Invasion Night

Noite de invasão

Invasion Night

Aqui está a história de como nos tornamos amigos
Here’s the story of how we became friends
Nos conhecemos no dia em que o mundo iria acabar
We met on the day that the world would end
Os ataques começaram no oeste de Berlim
Attacks first started in west Berlin
Esta noite
Tonight

Os golpes simultâneos
The simultaneous strikes
Quatro mil cidades ao mesmo tempo
Four thousand cities at the same time
Sete bilhões de pessoas morreram lado a lado
Seven billion people died side by side
Esta noite
Tonight
Sirenes no céu (ninguém pode nos salvar)
Sirens in the sky (no one can save us)
As duas últimas almas colidem
The two last souls collide

Noite de invasão, as luzes do laser estão brilhando
Invasion night, the laser lights are shinning bright
E na luta a escuridão desce
And in the fight darkness descends
Mas, você e eu, nós não morremos, ainda estamos vivos
But, you and I, we didn’t die, we’re still alive
Apenas esperando o mundo acabar (é o fim?)
Just waiting for the world to end (is this the end?)

Esperamos que a blitzkrieg parasse
We waited for the blitzkrieg to stop
Hot wired um drop-top esporte de mercúrio
Hot wired a mercury sport drop-top
Genocídio é o lugar mais triste para ficar
Genocide is the saddest place to hook up
Esta noite
Tonight

Não sobrou ninguém para ser salvo
There’s no one left to be saved
Apenas carros vazios no PPCH
Just empty cars on PPCH
Nós dirigimos a noite toda para a baía de San Simeon
We drove all night to San Simeon bay
Na casa de William, vamos nos esconder
In William’s house, we’ll hide

Sirenes no céu (ninguém pode nos salvar)
Sirens in the sky (no one can save us)
As duas últimas almas colidem
The two last souls collide

Noite de invasão, as luzes do laser estão brilhando
Invasion night, the laser lights are shinning bright
E na luta a escuridão desce
And in the fight darkness descends
Mas, você e eu, nós não morremos, ainda estamos vivos
But, you and I, we didn’t die, we’re still alive
Apenas esperando o mundo acabar (é o fim?)
Just waiting for the world to end (is this the end?)

Na piscina de Neptuno, esta noite (ninguém vai nos encontrar)
In the Neptune pool, tonight (no one will find us)
As duas últimas almas colidem
The two last souls collide

Noite de invasão, as luzes do laser estão brilhando
Invasion night, the laser lights are shinning bright
E na luta a escuridão desce
And in the fight darkness descends
Mas, você e eu, nós não morremos, ainda estamos vivos
But, you and I, we didn’t die, we’re still alive
Apenas esperando o mundo acabar (é o fim?)
Just waiting for the world to end (is this the end?)