Discontent Industry

Indústria do Descontentamento

Discontent Industry

Estamos transmitindo para ouvir, ou ouvindo para transmitir?Are we streaming to listen, or listening to stream?
Baseamos a escassez na sugestão, ou a densidade na velocidade?Do we base shortage on suggestion, or density on speed?
Dedicamos essa vida à ditadura do feixe onipresente?Do we dedicate this life to the dictatorship of the omnipresent beam?

Absorva isso [absorva isso]Take in this [take in this]
Esse transbordo abrangente de insolação cultivada.Comprehensive overflow of cultivated insolation.
Fascinação artificial agora!Atificial fascination now!

Absorva esse artefato enfeitado de coroas,Take in this crown-embellished artefact,
Que é recorde mundial em estimulação.That's world record in stimulation.
A entrada nos relaxa de alguma forma, em replay permanente.Input is relaxing us somehow, in permanent replay.

Conecte e jogue! [x2]Plug in and play! [x2]
Eu ouço essa frase se repetindo.I hear this phrase repeating.
Conecte e jogue! [x2]Plug in and play! [x2]

Faça sua parte, maltratando seus próprios sentidos e mente.Play your part, mistreating your own senses and mind.

Deixando qualquer chance de objetividade e verdadeiros interesses para trás. dentro dessa política de desvio em massaLeaving any chance for objectivity and true interests behind. within this mass-diversion policy
Estamos morrendo por atençãoWe're dying for attention
Um fato que a indústria do descontentamento consegue venderA fact discontent industry is able to retail

Em dimensões globalizadas, enquanto os níveis de entrada caíramIn globalized dimensions, as the input levels fell
Estamos morrendo por essa besteiraWe're dying for this bullshit
Que a mídia de massa, financiada por corporações centralizadas, nos vende.That the centralized indoctrinating corporate-funded mass-media sells us