Rentre dans le Cercle - Saison 4: Épisode 3 (part. Le Rat Luciano, JKSN, 2L, Yamine, Mous-K, Missan et Passi)

Entre no Círculo - Temporada 4: Episódio 3 (part. Rat Luciano, JKSN, 2L, Yamine, Mous-K, Missan e Passi)

Rentre dans le Cercle - Saison 4: Épisode 3 (part. Le Rat Luciano, JKSN, 2L, Yamine, Mous-K, Missan et Passi)

Tô no círculo, não no circoJ'suis dans l'cercle, pas dans l'cirque
Rat Luciano com fiane-So, e valeu (lucio)Rat Luciano avec fiane-So, et merci (lucio)
Sempre magma, sempre em movimento (tá nas costas)Toujours magma, toujours en mouvement (c'est dans les backs)
Não tô no momento, tô no meu momento (quente)J'suis pas dans l'moment, j'suis dans mon moment (chaud)

Algumas palavras no microfone, sob DiplomáticoQuelques mots au micro, sous Diplomático
Foda-se a temática [?], os [matemáticos?]Nique la thématique [?], les [mathématicos?]
Do coração pros [?] porque respeito pros [?]Du cœur pour les [?] car respect pour les [?]
Sua cabeça vale menos de dez K, você dança na [musica?]Ta tête a moins d'dix K, tu danses sur [musica?]
Sem polêmica porque nada é problemáticoNo polémique car rien d'problématico
Deixa eles falarem mais alto atrás da HelveticaLaisse-les parler plus fort derrière Helvetica
[Calibre pneumático?], tô na boa como [flicco?][Calibre pneumático?], j'suis dans l'bon comme [flicco?]
Foda-se políticos, a Honda, comédia, altoFuck políticos, la Honda, comici, high
Levantemos os copos, a vida antes da morte, é a minha ou a delesLevons les verres, la vie avant la mort, c'est la mienne ou la lеur
Força pra você pro futuro, meu [amor?] não é delesForce à toi pour la suite, mon [love?] n'еst pas leur
[?] pra rua, sem tempo, nem hora[?] vers la street, pas l'temps, même pas l'heure
Sempre sintonizado com os sentimentosToujours tuned avec les sentiments
Não diga que me ama se você mentirFaut pas dire qu'tu m'aimes si jamais tu mens
Foda-se a vida que você leva, foda-se sua sentinela, você vai acabar no túnel se subirFuck la vie qu'tu mènes, fuck ta sentinelle, tu finiras tunnel si jamais tu montes
Essa noite, é seco, vai dar dezesseteCe soir, c'est cul sec, ça va faire l'dix-sept
Tô na moto, não preciso de capacete AraiJ'suis sur la moto, pas b'soin d'casque Arai
Essa noite, ela quer só amor e eu quero sexoCe soir, elle veut qu'du love et moi, j'veux du sexe
Que alimenta, controla, [me dá cem quilates?]Qui nourrit, contrôle, [donne-moi cent carats?]
Onde cresci, não tinha GandhiLà où j'ai grandi, y avait pas d'Gandhi
Mamãe previu, ser duro ou enganadoMaman l'avait prédit, être dur ou dupé
Não sei o que te disseram, casa não faz crédito, aqui, você deve, você pagaJ'sais pas c'qu'on t'a dit, maison n'fait pas d'crédit, ici, tu dois, tu paies
À vida, ao prazo, você sabe que mal nasceu, já é morrerÀ la vie, à la deadline, t'sais bien qu'à peine né, c'est d'jà die
Sem opções [?] vinte e quatro [?]Pas d'options [?] vingt-quatre [?]
É só você pichar, capuz de Jedi (jedi)T'as qu'à pischer, capuché Jedi (jedi)
Braços à frente como o nine (o nine)Bras devants comme le nine (le nine)
Você sabe que mal nasceu, já é morrer (já é morrer)T'sais bien qu'à peine né, c'est d'jà die (c'est d'jà die)
Sem a cabeça, mas essa noite, ela quer noitePas la tête, mais ce soir, elle veut night
(Você só tem que pichar, capuz de Jedi)(T'as qu'à pischer, capuché Jedi)
(Alto, tô no círculo, não no circo)(Hight, j'suis dans l'cercle, pas dans l'cirque)
Rat Luciano com fiane-So, e valeu, vaiRat Luciano avec fiane-So, et merci, vas-y

Entro no círculo, mas faz tempo que tenho os quatro anéis do Audi, cresci com os malditos, dormimos em cortiçosJe rentre dans le cercle mais ça fait longtemps que j'ai les quatre anneaux du Audi, j'ai grandi avec les maudits on a dormi dans les taudis
A vida me marcou, faço disso minha força como Franck Ribéry, meu passatempo é ir e voltar como um líberoLa vie m'a balafré j'en fais ma force comme Franck Ribéry, mon passe-temps c'est faire l'aller retour comme un libéro
Tenho irmãos que comem na gamela e outros que me fazem lembretes, mas os que comem na gamela miravam só a Lua como AmelJ'ai des frères qui mangent la gamelle et d'autres qui me font des rappels, mais ceux qui mangent la gamelle visaient juste la Lune comme Amel
Toda minha vida eu rappei, não queria mais vender a pasta, agora que tem muito papel, o rap é mais que um passatempoToute ma vida j'ai rappé je voulais plus vendre la pasta, maintenant qui y'a beaucoup de papier le rap c'est plus qu'un passe temps
Na hazi só tem amarelo, é como em Dortmund, traficamos tanto quanto no estreito de OrmuzSur la hazi y'a que du jaune c'est comme à Dortmund, on trafic autant de circulation comme au détroit d'Ormuz
O rap tá indo pro buraco, todo mundo tá na zumba, zebi, não preciso cantar pra fazer meu zeblaLe rap ça part en couille tout le monde est dans la zumba, zebi j'ai pas besoin de chanter pour faire mon zebla
Ninguém que nos faz ficar excitados, eu os frequento enquanto você chupa os bandidos, fizemos tudo independente, nunca entregamos a elesPersonne qui nous fait bander je les côtoie pendant que toi tu suces es bandits, on a tout fait en indé jamais remettre à mains d'eux
Dei todo meu coração e minha confiança, mas a traição vem delesJe leur ai donné tout mon coeur et ma confiance mais la trahison vient d'eux
Falam de vários contatos, tem um pesado na assinatura, já temos, pra mim é a insolência em estado puroCa parle de plusieurs contacts y'a un lourd à la signature, on les a déjà moi c'est l'insolence à l'état pur
Kichta celofaneada Sacem de Florent Pagny, subi todos os degraus, tô tranquilo, não em pânicoKichta cellophanée Sacem de Florent Pagny, j'ai gravi tous les paliers je suis serein pas en panique
Cresci com Ol Kainry, cresci com a Comera, são as favelas da França IDF, não são os EUAGrandi sur du Ol Kainry grandi avec la Comera, c'est les cités de France IDF c'est pas les USA
Entro no círculo, mas faz tempo que tenho os quatro anéis do Audi, cresci com os malditos, dormimos em cortiçosJe rentre dans le cercle mais ça fait longtemps que j'ai les quatre anneaux du Audi, j'ai grandi avec les maudits on a dormi dans les taudis

Um giro por Paris, é o pequeno olimpiano, aqui te deixam sua parte só se gostarem de vocêPetit tour sur Paname c'est le petit olympien, ici on te laisse ta part que si on t'aime bien
Coloquei a gasolina, dez mil euros na cabeça de um colegial, o pequeno me disse que o zin é melhor fazer de estômago vazioJ'ai mis le plein dix mille euros le la tête pour un collégien, le petit m'a dit le zin vaut mieux le faire à jeun
Depois do trampo, tô no modo não perturbe, você sabe que pagamos em G se ele não quiser que paguemos em tapasAprès le boulot je suis en mode ne pas déranger, tu sais qu'on le paye en G si il veut pas qu'on le paye en gifles
Sempre bem concentrado, mesmo quando faço ao vivo, viu meu número de views akhi, agora quero em granaToujours bien concentré même quand je le fais en vif, t'as vu mon nombre de vue akhi maintenant je le veux en biff
Tem pra todos os gostos quando coloco o azul do Vakra, eu me viro na independência, o outro na major não come nadaY'en a pour tous les goûts quand je mets le bleu de Vakra, moi je m'en sors en indé l'autre en major il graille pas
Fiz a galera vibrar, os trabalhadores e os ultras, tão pesados quanto possam ser, se apertar, você vai cairJ'ai fait kiifé les foules les taffeurs les et les ultras, aussi lourd qu puisse être si on appuie tu chuteras
Me conta, tô no RR, não quero nem saber, por pouco pegamos seu ter-ter, a rua é um tédioMe raconte r je suis dans le RR je veux même pas savoir, pour pas cher on prend ton ter-ter la rue c'est rasoir
Expert na matéria, é impossível falhar, pior, te fazemos heja, você não vai conseguir mais sentarExpert dans la matière c'est impossible ça foire, on pire on te fait heja tu pourras plus t'asseoir
Guarde seu cara, equipei minha estrutura, a vida é dura, cresci nas paradas pesadasRemballe ton mec j'ai équipé ma structure, la vie c'est harr j'i grandi dans les trucs durs
Escrevia sujo, me via bem no futuro, representando a rua como Midi Minuit e KulturJ'écrivais sale je me voyais bien dans le futur représenté la rue comme Midi Minuit et Kultur
Futuro incerto, vivo como o tartin, ou recupero o saque ou esses policiais vão me pegarFull avenir incertain je vis comme le tartin, sois je récupère le butin sois ces condés au vadin
Ainda bem que otimizei, ainda bem que trabalhei duro, nossa moeda é que você precisaria pouco pra se queimarHeureusement que l'optimise heureusement que j'ai trimé, nous la devise c'est qu'il t'en faudrait peu pour te fumer
Faço como se tivesse R, não há garantia, é bibi sem descansoJe fais comme si y'avait R t'as y'a aucune garantie ça bibi sans répit
Tem todos os caras na cidade que têm rhayave do depósito, não faço nada de louco na minha vida, sou só um fruto do guetoY'a tous les mecs en ville qui ont rhayave du dépôt, je fais rien de fou dans ma vie je suis qu'un fruit du ghetto
Elas sabem que tô na qual, pra mim é uma que eu tel, só tem doidos de papéisElles savent je suis dans laquelle moi c'est une que je tel, y'a que des fous de papels
Mesmo quando era a decepção, encontramos o truque, valeu a toda a tess e aos clientes da bus'Même quand c'étai la dech on a trouvé l'astuce, merci à toute la tess et aux clients de la bus'
Aí, já estamos experientes, não me levam mais pra verificação, conheço a escassez, é, minha querida, tenho nifCa y'est on est aguerri ils m'emmènent plus en vérif', je connais la pénurie ouais ma chérie j'ai du nif
Aposta total em Fleury, big up pros conhecedores, não confunda a creche com o professorMise à fond à Fleury big up aux connaisseurs, confonds pas la garderie avec le professeur

Fazer entrar o walli, sair desse buraco de rato, o skoda queimou o brouaraFaire rentrer du walli sortir de ce trou à rat, le skoda a grille le brouara