Accidents can happen

Acidentes Podem Acontecer

Accidents can happen

Há um lado de você, que cometeria um homicídio
There's a side of you, could bring on homicide
Mas viver em uma cela muda minha visão
But livin' in a cell changes my view
Talvez seu carro poderias perder sua roda dianteira direita
Maybe your automobile could lose its right front wheel
Isso acontece todo dia, poderia ser você
It happens every day, it could be you

Olhe para trás, quando você pensa que está sozinho, não está
Look back over your shoulder, when you think you're alone, you're not
Cada barulho, cada sombra, preste atenção!
Each noise, every shadow, look out!

Refrão:
Chorus:
Acidentes podem acontecer, está sempre nos jornais
Accidents can happen, it's always in the news
Acidentes podem acontecer com você
Accidents can happen to you
Você lê no jornal, você vê na tv
You read it in the paper, you see it on the tube
Acidentes podem acontecer
Accidents can happen

Com você
To you

Uma pequena boneca Haitiana, que parece muito como você
A little Haitian doll, that looks a lot like you do
Um pouco de veneno em pó no seu chá
A little powdered poison in your tea
Eletricidade, invisível, eu gostaria de apresentá-lo ao Senhor E.
Electricity, invisible to see, I'd like to introduce you to Mr. E

Um mal-funcionamento, quem perceberia, maquinas e coisas esquentam
A malfunction, who would notice, machines and things get hot
Férias permanentes podem ser adquiridas
A permanent vacation can be bought

Refrão - Preste atenção!
chorus - look out!

(Solo)
(Solo)

Acidentes podem acontecer, acidentes podem acontecer, acidentes podem acontecer com você
Accidents can happen, accidents can happen, accidents can happen to you

Refrão - Acidentes podem acontecer, acidentes podem acontecer - preste atenção!
chorus - accidents can happen, accidents can happen - look out!