Open up

Abra-se

Open up

Diz que você sabe que tem que correrSay you know you've got to run
Você sabe que tem que se esconderYou know you've got to hide
Você não sabe quem seguirYou don't know who to follow
Ou quem está do seu ladoOr who is on your side
Você não sabe pra onde está indoYou don't know where you're goin'
Não vai falar de onde esteveYou won't talk of where you've been
E eu posso te ver amanhãAnd I may see you tomorrow
Ou nunca mais de novo.Or nevermore again.

E eu te vi nas cidadesAnd I've seen you in the cities
Te vi na estradaI've seen you on the road
E seu rosto tá todo tortoAnd your face is all a-twisted
Porque sua mente é um peso pesado'cause your brain is a heavy load
E então você se vira e me perguntaAnd then you turn and ask me
Diz como eu vou saberSay how will I ever know
E você fala de toda a sua buscaAnd you talk of all your searchin'
Mas eu acho que é tudo pra mostrarBut I think it's all for show

Abra-se, meu amigoOpen up my friend
Ame alguém se puderLove someone if you can
Vai em frente, deixe-a entrarGo on, let her in
Abra-se de novo.Open up again.

E eu ouço suas canções tristesAnd I hear your mournful songs
Eu ouço seu grito dolorosoI hear your painful crys
E eu vi a luz da fomeAnd I've seen the light of hunger
Permanecer fundo nos seus olhosLinger deep within your eyes
E você fala sobre seu afundarAnd you talk about your sinkin'
E que buraco você estáAnd what a hole you're in
Você espera que eu te ameYou expect for me to love you
Quando você se odeia, meu amigo.When you hate yourself my friend.

E você arrumou uma poçãoAnd you've got yourself a potion
Oh, pra te manter acordadoOh to keep you from your sleep
Naquela hora escura e solitáriaIn that dark and lonely hour
Bem, eu ouvi você rir e chorarWell I've heard you laugh and weep
Mas você sempre estará correndoBut you'll always be a-runnin'
Correndo até encontrar sua ruínaRunnin' till you find your doom
Porque você nunca enfrenta sua alma solitária'Cause you never face your lonely soul
Você nunca enfrenta a escuridão.You never face the gloom.

Abra-se, meu amigoOpen up my friend
Ame alguém se puderLove someone if you can
Vai em frente, deixe-a entrarGo on, let her in
Abra-se de novo.Open up again.