Brain Revolution Girl

Menina da revolução do cérebro

Brain Revolution Girl

Aha
Aha
Aha
Yeah Jump Jump Jump Jump
Yeah Jump Jump Jump Jump
Yeah Jump Jump Jump Jump
Micro cheque 1, 2 ah
Micro check 1, 2 ah
Micro check 1, 2 ah
Salto salto salto salto
Jump Jump Jump Jump
Jump Jump Jump Jump
Aha sim sim
Aha yeah yeah
Aha yeah yeah

Kokoro wa kokoro e naku nō kokoro
こころはこころじゃなくのうこころ
Kokoro wa kokoro ja naku nō kokoro
Dakara kakumei o kokoro
だからかくめいをこころ
Dakara kakumei o kokoro
Ja naku nō kokoro
じゃなくのうこころ
Ja naku nō kokoro
Takaraka ni kore wa danjo não tagai não
たからかにこれわだんじょのたがいの
Takaraka ni kore wa danjo no tagai no
Kanji kata não chigai na n da kara
かんじかたのちがいなんだから
Kanji kata no chigai na n da kara
Itashikata ga nai
いたしかたがない
Itashikata ga nai

WWake, hajimari mashi ta
いいわけ、はじまりまし た
īWake, hajimari mashi ta
Mata hajimari mashi ta.
またはじまりまし た。はあ
Mata hajimari mashi ta. Hā?
Você está ferido, dorido
それはさあそれはさあ、そ れ
Sore wa sā sore wa sā, sore
Ga sā! Nigekitta tsumori na não?
がさ！にげきったつもりなの
Ga sā! Nigekitta tsumori na no?
Mikudashi, ariari desu ka
みくだし、ありありですか
Mikudashi, ariari desu ka
Monotarinai desu ka nē?
ものたりないですかね
Monotarinai desu ka nē?
Coréia sa, kore ga sa, kore ga sa!
これがさ、これがさ、これがさ
Kore ga sa, kore ga sa, kore ga sa!
'Takara mono' tte dō yu?
たからもの』ってどうゆ？ことさ
'Takara mono' tte dō yu? Koto sa?
Ah
ああ
Ah

Kudaranai, anta rashi? Ne
くだらない、あんたらしい？ね
Kudaranai, anta rashi? Ne
Tokoton ya rashii ne
とことんやらしいね
Tokoton ya rashii ne
H
はあ
Hā?
Sore wa, ferida, dor de garganta!
それはさあ、それはさあ、それはさあ
Sore wa sā, sore wa sā, sore wa sā!
Tada kurutta bot da
ただくるったぼった
Tada kurutta bot da
Muda ga nai nara tadashii
むだがないならただしい
Muda ga nai nara tadashii
Ne, tada? Kanashii ne, n?
ね、ただ？かなしいね、ね
Ne, tada? Kanashii ne, nē?
Kore ka na são ka na, dorido
これかなあれかな、それ
Kore ka na are ka na, sore
Ka na? Mōsō to sōzō, dōzo
かな？もうそうとそうぞう、どうぞ
Ka na? Mōsō to sōzō, dōzo

Tomatta hari ni me o tsumutte
とまったはりにめをつむって
Tomatta hari ni me o tsumutte
Sanzan tsumaranai yume o mi te
さんざんつまらないゆめをみて
Sanzan tsumaranai yume o mi te

Vamos!
Let's go!
Let's go!

ā, Ningen ja nai mitai
ああ、にんげんじゃないみたい
ā, Ningen ja nai mitai
Da, sugao kakushi te
だ、すがおかくして
Da, sugao kakushi te
Karaburi no risôon ron
からぶりのりそうろん
Karaburi no risō ron
Sawagitateru nanashi san
さわぎたてるなんなしさん
Sawagitateru nanashi san
(Nanashi san!)
なんなしさん
(Nanashi san!)
Kanjitore nai mitai da, kimi não oto wa
かんじとれないみたいだ、きみのおとは
Kanjitore nai mitai da, kimi no oto wa
Ichi tsubu no kitai nante
いちつぶのきたいなんて
Ichi tsubu no kitai nante
Nakinure te shimi ni natte
なきぬれてしみになって
Nakinure te shimi ni natte
Arifure ta uta ni natte itta
ありふれたうたになっていった
Arifure ta uta ni natte itta
Uh
Uh uh
Uh uh

Você quer querer
You wanna want to
You wanna want to
Yappharimasu
やっぱります
Yappharimasu

Sim, é tão redondo - um - ataque
Yeah, It's so round - a - bout
Yeah, It ' s so round - a - bout
A fronteira incomodativa
The bothering border
The bothering border
Assim como espalhando o
Just like scatterin ' the
Just like scatterin ' the
Tédio no fundo
Boredom in the bottom
Boredom in the bottom
Departamento de vitamina
Vitamin department
Vitamin department
Encontrado no meio ambiente
Found in the environment
Found in the environment
A propósito, perdão
By the way, pardon
By the way, pardon
Eu e o que!
Me? and What!?
Me? and What!?

O que diabos está acontecendo
What the fuckk is goin ' on
What the fuckk is goin ' on
Eu não mae no waga ko yori daisuki
めのまえのわがこよりだいすき
Me no mae no waga ko yori daisuki
Na IPhone nante kawaisō
なiPhoneなんてかわいそう
Na IPhone nante kawaisō

Ari mase n bannō saibō
ありませんばんのうさいぼう
Ari mase n bannō saibō
Uso ga ichiban no sainō
うそがいちばんのさいのう
Uso ga ichiban no sainō
Crrrrracks no cérebro
Crrrrracks in da brain
Crrrrracks in da brain
Kurattoke
くらっとけ
Kurattoke

Iwarekka na dareka san
いわれっかなだれかさん
Iwarekka na dareka san
Nenhuma proibição de rekka
のれっかばん
No rekka ban
(O quê?)
わ
(Wha?)
Esqueça o falso, eu tenho que recuperar
Forget about the fake, I gotta recover
Forget about the fake, I gotta recover
(O quê?)
わ
(Wha?)
Fez de novo, fez
Did it again, did it
Did it again, did it
Mais uma vez, dididididitagain
Again, dididididitagain
Again, dididididitagain
'Kirai ja nai yo' tte hito ri tsuīto
きらいじゃないよ』ってひとりついーと
'Kirai ja nai yo' tte hito ri tsuīto
(E daí?)
So what?
(So what?)

Hai risuku nō rikan Cérebro - cadáveres
はいりすくのうりかんBrain - dead bodies
Hai risuku nō rikan Brain - dead bodies
No Sutaru jiishiki não Blinded party
のうすたるじいしきのBlinded party
Nō sutaru jiishiki no Blinded party
(Adivinha porque)
Guess why
(Guess why)
(Porque)
Why
(Why)
Mantenha o verso do kerimakuru
Keep it goin 'けりまくるverse
Keep it goin ' kerimakuru verse

Break down !!
Break down!!
Break down!!

Shippai de mata shittai sarashi
しっぱいでまたしったいさらし
Shippai de mata shittai sarashi
Nigai omoi o ippai shi te mo
にがいおもいをいっぱいしても
Nigai omoi o ippai shi te mo
Jissai kimi no kitai yabure tari
じっさいきみのきたいやぶれたり
Jissai kimi no kitai yabure tari
Nari tai sunaa sa ga tari nai?
なりたいすなおさがたりない
Nari tai sunao sa ga tari nai?
Detarame na kitai da, imadani sō
でたらめなきたいだ、いまだにそう
Detarame na kitai da, imadani sō
Sunao ni nari tai dake da
すなおになりたいだけだ
Sunao ni nari tai dake da
Sunao ni nari tai n da kedo
すなおになりたいんだけど
Sunao ni nari tai n da kedo

Ningen ja nai mitai
にんげんじゃないみたい
Ningen ja nai mitai
Da, iki o koroshi te
だ、いきをころして
Da, iki o koroshi te
Nakenashi no riso ron
なけなしのりそうろん
Nakenashi no risō ron
Kawaisō na nanashi san
かわいそうななんなしさん
Kawaisō na nanashi san
Kanjitore nai mitai da, kimi não oto wa
かんじとれないみたいだ、きみのおとは
Kanjitore nai mitai da, kimi no oto wa
Ichi tsubu no kitai nante
いちつぶのきたいなんて
Ichi tsubu no kitai nante
Nakinure te shimi ni natte
なきぬれてしみになって
Nakinure te shimi ni natte
Arifure ta uta ni natte itta
ありふれたうたになっていった
Arifure ta uta ni natte itta

Detarame nō nai
でたらめのうない
Detarame nō nai
(Naoi)
のうない
(Nō nai)
Sō itsu datte kōkai
そういつだってこうかい
Sō itsu datte kōkai
(Kōkai)
こうかい
(Kōkai)
Atashi konna n ja nai!
あたしこんなんじゃない
Atashi konna n ja nai!
Kyoku por maretu nō nai kakumei gāru
きょくびまれつのうないかくめいがーる
Kyoku by maretu nō nai kakumei gāru

MISTURAR por giga
MIX by giga
MIX by giga
Giga!
Giga!
Giga!
Doga por o kiku
どうがbyおきく
Dōga by o kiku
Okiku!
おきく
Okiku!

WWake, hajimari mashi ta
いいわけ、はじまりまし た
īWake, hajimari mashi ta
Mata hajimari mashi ta
またはじまりまし た
Mata hajimari mashi ta
H
はあ
Hā?
Sore agora é uma ferida, sore ga sā!
それはさあそれはさあ、そ れがさ
Sore wa sā sore wa sā, sore ga sā!
Iimakashita tsumori na no?
いいまかしたつもりなの
Iimakashita tsumori na no?
Iikagen, akirame mashita
いいかげん、あきらめました
Iikagen, akirame mashita
Saraba mirai ashita nee?
さらばみらいあしたね
Saraba mirai ashita nee?
Coréia sa ga sa, sore ga sa!
これがさあれがさ、そ れがさ
Kore ga sa are ga sa, sore ga sa!
Tte doyuu koto sa?
ってどうゆうことさ
Tte doyuu koto sa?