Listening

Escutando

Listening

Toda a loucura ao nosso redor,All of the madness surrounding this,
Derrube as paredes que me isolam,Take down the walls keeping this alone,
Dizem que a verdade pode nos libertar,They say the truth it could set us free,
Bem, talvez devêssemos esperar pra ver,Well maybe we should wait and see,
Porque você é o cadarço,'cause you are the shoelace,
Pendurado no meu retrovisor,Hanging from my rearview,
Nunca vou olhar pra trás e te ver,Won't ever look back and see you,
Com todos os segredos me cercando,With all of the secrets surrounding me,
Quero gritar isso...I wanna shout it out...

Grite isso, grite isso do meu jeito,Shout it out, shout it out my way,
Não temos nada, nada,We've get nothing nothing,
Mas ambos temos algo a dizer,But we've both got something to say,
Grite isso, grite isso do meu jeito,Shout it out, shout it out my way,
Não temos nada, nada,We've get nothing nothing,
Mas ambos temos algo a dizer,But we've both got something to say,
Se alguém está ouvindo,If someone is listening,
Você está ouvindo?Are you listening?

Porque tem tanto que eles vão dizer,'cause there is so much they'll say,
Você e eu estamos fora de lugar,You and i have been misplaced,
Sou só uma mala, nunca fui limpa,I'm just a suitcase, i've never been cleaned,
Nunca tive uma mão que me pegasse,Never had a hand come and pick me up,
E me levasse a algum lugar,And take me somewhere,
Um novo lugar, em algum lugar com uma vista clara,A new place, somewhere with a clear view,
Talvez com você...Maybe with you...
Se ao menos nós...If only we...

Grite isso, grite isso do meu jeito,Shout it out, shout it out my way,
Não temos nada, nada,We've get nothing nothing,
Mas ambos temos algo a dizer,But we've both got something to say,
Grite isso, grite isso do meu jeito,Shout it out, shout it out my way,
Não temos nada, nada,We've get nothing nothing,
Mas ambos temos algo a dizer,But we've both got something to say,
Se alguém está ouvindo,If someone is listening,
Você está ouvindo?Are you listening?

Grite isso, grite isso do meu jeito,Shout it out, shout it out my way,
Não temos nada, nada,We get nothing nothing,
Mas ambos temos algo a dizer,But we've both got something to say,
Grite isso, grite isso do meu jeito,Shout it out, shout it out my way,
Não temos nada, nada,We get nothing nothing,
Mas ambos temos algo a dizer,But we've both got something to say,
Grite isso, grite isso do meu jeito,Shout it out, shout it out my way,
Não temos nada, nada,We've got nothing nothing,
Mas ambos temos algo a dizer,But we've both got something to say,
Grite isso, grite isso do meu jeito,Shout it out, shout it out my way,
Não temos nada, nada,We've got nothing nothing,
Mas ambos temos algo a dizer,But we've both got something to say,
Se alguém está ouvindo,If someone is listening,
Você está ouvindo?Are you listening?

Sou só uma mala, nunca fui limpa,I'm just a suitcase, i've never been cleaned,
Você é o cadarço,You are the shoelace,
Sou só uma mala, nunca fui limpa,I'm just a suitcase, i've never been cleaned,
Sou só uma mala, nunca fui limpa,I'm just a suitcase, i've never been cleaned,
Você está ouvindo?Are you listening?