Achin' To Be

Desejando Ser

Achin' To Be

Bem, ela é meio que uma artistaWell she's kind of like an artist
Sentada no chãoSittin' on the floor
Nunca termina, ela abandonaNever finishes, she abandons
Nunca mostra a ninguémNever shows a soul

E ela é meio que um filmeAnd she's kind of like a movie
Todo mundo corre pra verEveryone rushes to see
E ninguém entendeAnd no one understands it
Sentados em seus lugaresSittin' in their seats

Ela abre a boca pra falar eShe opens her mouth to speak and
O que sai é um mistérioWhat comes out's a mystery
Pensado, não compreendidoThought about, not understood
Ela deseja serShe's achin' to be

Bem, ela dança sozinha em baladasWell she dances alone in nightclubs
Todo outro dia da semanaEvery other day of the week
As pessoas olham pra elaPeople look right through her
Bonequinha, confere sua bochechaBaby doll, check your cheek

E ela é meio que uma poetaAnd she's kind of like a poet
Que tem dificuldade pra falarWho finds it hard to speak
Os poemas vêm tão devagarPoems come so slowly
Como as cores em uma folhaLike the colors down a sheet

Ela abre a boca pra falar eShe opens her mouth to speak and
O que sai é um mistérioWhat comes out's a mystery
Pensado, não compreendidoThought about, not understood
Ela deseja serShe's achin' to be

Eu tenho desejado por um tempo agora, amigoI've been achin' for a while now, friend
Eu tenho desejado forte por anosI've been achin' hard for years

Bem, ela é meio que uma artistaWell she's kind of like an artist
Que não usa mais tintasWho uses paints no more
Você nunca me mostra o que está fazendoYou never show me what you're doing
Nunca mostra a ninguémNever show a soul

Bem, eu vi uma das suas pinturasWell, I saw one of your pictures
Não havia nada que eu pudesse verThere was nothin' that I could see
Se não tem ninguém na sua telaIf no one's on your canvas
Bem, eu desejo serWell, I'm achin' to be

Ela fecha a boca pra falar eShe closes her mouth to speak and
Fecha os olhos pra verCloses her eyes to see
Pensado e só amadoThought about an' only loved
Ela deseja serShe's achin' to be
Assim como euJust like me