Asking Me Lies

Me Perguntando Mentiras

Asking Me Lies

Chamado por um buraco de fechaduraSummoned through a keyhole
Numa lancheira pra trêsIn a lunchbox for three
Me leve até seus seguidoresTake me to your followers
E a polícia do parquinhoAnd the swingset police
Você não consegue ver o tempoYou can't see the weather
Tem que puxar as cortinasYou've got to pull the blinds
Te fazendo perguntasTellin' you questions
Me perguntando mentirasAskin' me lies

Bem, os ricos tão ficando mais ricosWell the rich are gettin' richer
E os pobres tão se embriagandoAnd the poor are gettin' drunk
Numa foto em preto e brancoIn a black and white picture
Tem muito cinza nessa históriaThere's a lot of grey bunk
Cara, você tá estudandoMan, you're hittin' them books
E batendo as ruasAnd hittin' their streets
Não vai ser difícil acharWon't be hard to find
Te fazendo perguntasTellin' you questions
Me perguntando mentirasAskin' me lies

Feliz aniversárioHappy birthday
De quem quer que seja o aniversário hojeWhosever birthday it is today
Nasceu ontemBorn yesterday
É um milagre que você ainda esteja vivoIt's a wonder you're still alive
E eles tão te fazendo perguntasAnd they're tellin' you questions
E tão me perguntando mentirasAnd they're askin' me lies

Zoológico de menininhoLittle boy zoo
E a pedra com seus amigos úteisAn' the rock with his helpful friends
Trem de borboletaButterfly train
Nunca acaba, nunca acabaNever ends, never ends
Numa bar mitzvah mexicanaAt a mexican bar mitzvah
Por setecentos anosFor seven hundred years
Os egoístas oramThe selfish pray
Você vai passar direto/viver a vidaYou're gonna drive right by/live live
Me contando mentirasTellin' me lies
E tão me perguntando mentirasAnd they're askin' me lies
Te fazendo perguntasTellin' you questions
Me perguntando mentirasAskin' me lies

Feliz aniversárioHappy birthday
De quem quer que seja o aniversário hojeWhosever birthday it is today
Todo o sexo cuspido nissoAll the sex spit in it
Desceu nessa brigaGone down on this fight
Te fazendo perguntasTellin' you questions
Me perguntando mentirasAskin' me lies

Eles tão te fazendo perguntasThey're telling you questions
E tão me perguntando mentirasAnd they're asking me lies
Te fazendo perguntasTelling you questions
E tão me perguntando mentirasAnd they're asking me lies
Me perguntando mentirasAskin' me lies
MentirasLies
Mentiras...Lies...