A Flash In The Forest

Um flash na floresta

A Flash In The Forest

Meu irmão os viu lutando na cozinha no final de uma noite de domingoMy brother saw them fighting in the kitchen late one sunday evening
Ele estava espreitando um buraco na portaHe was peeking through a hole the door
Minha mãe estava furiosa e gritandoMy mother she was furious and screaming
Ele explicou, mas ela não acreditariaHe explained, but she wouldn't believe it
Os bons pais nunca te dão mais do que um flash na florestaGood parents never give you more than a flash in the forest

Tudo o que conseguimos foi um flash na floresta (tudo o que ele conseguiu foi um flash na floresta)All we got was a flash in the forest (all that he got was a flash in the forest)
Tudo o que conseguimos foi um flash na floresta esta noite (um flash na floresta)All we got was a flash in the forest tonight (a flash in the forest)
Tudo o que conseguimos foi um flash na floresta (tudo o que ele conseguiu foi um flash na floresta)All we got was a flash in the forest (all that he got was a flash in the forest)
Tudo o que conseguimos foi um flash na floresta esta noiteAll we got was a flash in the forest tonight
Um flash na floresta (um flash na floresta)A flash in the forest (a flash in the forest)
Um flash na floresta esta noiteA flash in the forest tonight

Ele diz dígitos e fatos em que você não pode acreditarHe says digits and facts you can't believe in
Diz o político à televisãoSays the politician to the television
Simplesmente não há como isso pode estar erradoThere's simply no way this can be wrong
Agora, a oposição diz que cometeu errosNow the opposition says he makes mistakes
E que ele não poderia estar mais longe da verdade, caraAnd that he couldn't be further from the truth, man
É impossível ver mais além do que um flash na florestaIt's impossible to see further beyond than a flash in the forest

Queremos mais do que um flash na floresta (tudo o que temos é um flash na floresta)We want more than a flash in the forest (all we got is a flash in the forest)
Queremos mais do que um flash na floresta esta noite (um flash na floresta)We want more than a flash in the forest tonight (a flash in the forest)
Queremos mais do que um flash na floresta (tudo o que temos é um flash na floresta)We want more than a flash in the forest (all we got is a flash in the forest)
Queremos mais do que um flash na floresta esta noiteWe want more than a flash in the forest tonight
Um flash na floresta (um flash na floresta)A flash in the forest (a flash in the forest)
Um flash na floresta naquela noiteA flash in the forest that night

Queremos mais do que um flash na floresta (queremos mais do que um flash na floresta)We want more than a flash in the forest (we want more than a flash in the forest)
Queremos mais do que um flash na floresta esta noite (um flash na floresta)We want more than a flash in the forest tonight (a flash in the forest)
Queremos mais do que um flash na floresta (queremos mais do que um flash na floresta)We want more than a flash in the forest (we want more than a flash in the forest)
Queremos mais do que um flash na floresta esta noite (um flash na floresta)We want more than a flash in the forest tonight (a flash in the forest)
Queremos mais do que um flash na floresta (queremos mais do que um flash na floresta)We want more than a flash in the forest (we want more than a flash in the forest)
Queremos mais do que um flash na floresta esta noite (um flash na floresta)We want more than a flash in the forest tonight (a flash in the forest)

Queremos mais do que um flash na floresta (queremos mais do que um flash na floresta)We want more than a flash in the forest (we want more than a flash in the forest)
Queremos mais do que um flash na floresta naquela noiteWe want more than a flash in the forest that night