The Idiots

Os Idiotas

The Idiots

Eu sempre soube que eu era feio demaisI always knew that I was too ugly
pra realmente sentirto ever truly feel
A beleza respirando tão perto da minha peleThe beauty breathing this close to my skin
é, mas você veio e jogou na minha carayeah, but you came and sprayed my face
Com um spray de Space InvadersWith some Space Invadin' mace
E agora estou cego, estão me dizendo que não era realand Now I'm blind, they're telling me it wasn't real

Mas querida, manda esses idiotas emboraBut honey, lose those idiots
Eles não sabem nada sobre amorThey don't know jack about love
Se você sabe sobre amor, se jogaIf you know about love, give it up
Você não precisa de motivo só pra continuar acreditandoYou don't need a reason just to keep believing
Continue acreditando, gata, continue acreditandoKeep believing, shorty keep believing
Continue acreditandoKeep believing

Você não está sozinhaYou're not alone
E você não é louca, tá?and you're not crazy, alright
Você vai me salvar, tá?You are gonna save me, alright
Você é meu talvez, e eu nunca vou te decepcionarYou're my maybe, and I'm never gonna let you down
Disse, eu nunca vou te decepcionarsaid, I'm never gonna let you down

Bêbado no meio de uma loja de donutsDrunk in the middle of a Donut shop
Não conseguimos segurar, porque é tudo que temosWe can't hold it back, 'cause that's all we've got

Agora tem gente na ruaNow there are people on the street
Que tá confusa, porque quando você encontraWho are confused 'cause when you meet
Você dá um soco na cara deles com suas mãos quentesYou punch them in the face with your warm hands
Mas eles só recebem o que merecemBut they only get what they deserve
Porque são uma praga nessa terra'Cause they're a scourge upon this earth
E eu quero que você acredite que eu entendoand I want you to believe I understand

Então querida, soca esses idiotasSo honey, punch those idiots
Eles não sabem nada sobre amorThey don't know jack about love
Se você sabe sobre amor, se jogaIf you know about love, give it up
Você não precisa de motivo só pra continuar acreditandoYou don't need a reason just to keep believing
Continue acreditando, gata, continue acreditandoKeep believing, Shorty keep believing
Continue acreditandoKeep believing

Você não está sozinhaYou're not alone
E você não é louca, tá?and you're not crazy, alright
Você vai me salvar, tá?You are gonna save me, alright
Você é meu bebê, e dane-se o que eles estão falandoYou're my baby, so f*** what they're talking about

Agora o ódio não vai me manchar, tá?Now hate won't stain me, alright
e a morte não vai me atrasar, tá?and death will not delay me, alright
Você é meu talvez, e eu nunca vou te decepcionarYou're my maybe, and I'm never gonna let you down
Disse, eu nunca vou te -said, I'm never gonna let you -

[Background:[Background:
E essa é a verdade sobre nósAnd that's the truth about us
Como eles saberiam?How would they know?
Como você poderia saber?How could you know?
Como você saberia, sobre nósHow would you know, about us
Se você está sozinha?]If you're lonely?]

Eu vejo muitos desses empregos vergonhosos na ruaI see a lot of those shameful jobs on the street
Eles me dizem que eu sou uma droga, e eu sei o que eles querem dizerThey tell me that I suck, and I know what they mean
Vê, você tá falando com um policial, e você mostra seu sorriso pra eleSee you're talking to a cop, and you show him your smile
Você pode me ligar de vez em quandoYou might call me up every once in a while

BooBoo
Tão triste porque é verdadeSo sad because it's true