Rectitude

Retidão

Rectitude

Tudo é vaidadeEverything is vanity
Vida fenomenalPhenomenal life
Ordem vem do caosOrder comes from chaos
Aniquilação do ser humanoHuman being annihilation

A não-existência é a existência sem atributosNonexistence is the existence without attributes
Sem qualidades, sem atividade no que diz respeito à meditaçãoNo qualities, no activity as far as meditation

Visão correta, meio de vida correto, fala correta, intenção corretaRight view, right livelihood, right speech, right intention
Ação correta, atenção plena, esforço correto, concentração corretaRight action, right mindfulness, right effort, right concentration

A alma individual é uma ilusãoIndividual soul is an illusion
Separatismo: raiz de todo malSeparatism: root of all evil
O universo vem do nadaUniverse comes from nothing
Sentimentos surgem da ignorânciaFeelings arise from ignorance

A não-existência é a existência sem atributosNonexistence is the existence without attributes
Sem qualidades, sem atividade no que diz respeito à meditaçãoNo qualities, no activity as far as meditation

Refrão...Chorus...

Renúncia aos desejosRenunciation of desires
Conto de um dia eternoTale of everlasting day
A salvação da angústiaThe salvation of the anguish
Labirinto de barro mortalLabyrinth of mortal clay
Aspiração, pronúnciaAspiration, pronunciation
Verdade e justiça, tudo em vãoTruth and justice, all in vain
Desespero, desolaçãoDesperation, desolation
Retornará aos homensWill be returned to the men

Ilumina-meIlluminate me

Refrão...Chorus...