Those Lovely Shark People

Aqueles Lindos Tubarões

Those Lovely Shark People

Eu vi uma luz tirar metade do seu rosto em cores decentes,I saw a light remove half your face in decent colors,
Que pontua o "i" e transforma seu gosto em batom,That dots the "i" and turns your taste to lipstick,
Que ninguém pode falsificar, são esses lábios que os fizeram odiar,That no one can fake, it's these lips that made them hate,
Todos os azuis e cinzas colidem em cadáveres vestindo branco...All the blues and grays collide into corpses wearing white...

E essa música é tão triste, essas crianças eram realmente algo,And this song is so sad, these kids were really something,
E está frio no inferno e você sabe que vamos continuar correndo...And it's cold in hell and you know we will keep on running...

Então mãe, você pode me ouvir?So mother can you hear me?
Essa arma carregada não pode me matar.This loaded gun can't kill me.
E enquanto a bala se aproxima,And as the bullet rushes in,
Requiem pelos mortos...Requiem for the dead...

Você sabe que somos só nós dois agora?Do you know it's just the two of us right now?
E enquanto os corpos são lavados e sangrados, nosso requiem pelos mortos...And as the bodies are washed and bled, our requiem for the dead...

Esse inverno nos prendeu as veias,This winters hold has filled out our veins,
Mas nosso coração está em silêncio,But our heart is silent,
São dois amantes em nosso funeral enquanto assistimos rindo.It's two lovers at our funeral as we watch it laughing.
Apenas olhe para o rosto deles...Just look at their face...
Eles não sabem que estamos bem?Don't they know that we're ok?
Porque só os tolos podem amar para morrer, e pessoas bonitas nunca mentem...Cuz only fools can love to die, and pretty people never lie...
Querida mãe, e querido pai, seus filhos eram realmente algo,Dear mom, and dear dad, your kids were really something,
Amando, mas mortos, e você sabe que vamos continuar correndo...In love, but dead, and you know we will keep on running...

Então mãe, você pode me ouvir?So mother can you hear me?
Essa arma carregada não pode me matar.This loaded gun can't kill me.
E enquanto a bala se aproxima,And as the bullet rushes in,
Requiem pelos mortos...Requiem for the dead...

Você sabe que somos só nós dois agora?Do you know it's just the two of us right now?
E enquanto os corpos são lavados e sangrados, nosso requiem pelos mortos...And as the bodies are washed and bled, our requiem for the dead...

(é a adrenalina que mata, mancha o preto, e um silêncio antigo, nossas asas para sempre se dobram,(it's kills the rush, it stains the black, and a hush of old, our forever wings fold,
Eu quero sentir o exterior, e eu quero voltar...)I want to feel outside, and i want to come back...)

Eu não posso te parar agora, então pense nisso!I can't stop you now, so think about it!
E sem um som, nosso coração bate novamente!And without a sound, our heart beats again!
Então mãe, você pode me ouvir?So mother can you hear me?
Essa arma carregada não pode me matar.This loaded gun can't kill me.
E enquanto a bala se aproxima,And as the bullet rushes in,
Requiem pelos mortos...Requiem for the dead...

Você sabe que somos só nós dois agora?Do you know it's just the two of us right now?
E enquanto os corpos são lavados e sangrados, nosso requiem pelos mortos...And as the bodies are washed and bled, our requiem for the dead...

Então mãe, você pode me ouvir?So mother can you hear me?
Essa arma carregada não pode me matar.This loaded gun can't kill me.
E enquanto a bala se aproxima,And as the bullet rushes in,
Requiem pelos mortos...Requiem for the dead...

Você sabe que somos só nós dois agora?Do you know it's just the two of us right now?
E enquanto nossos corpos são lavados e sangrados, é nosso requiem pelos mortos...And as our bodies are washed and bled, it's our requiem for the dead...