El Sueño

O Sonho

El Sueño

Em um sonho preso me encontrei, com o coração anestesiadoEn un sueño preso me encontré, con el corazón anestesiado
A rotina me enganou de novo e não me deixava acordarLa costumbre me volvió a engañar y no me dejaba despertar
E assim fiquei ancorado tanto tempo, sem ver que você estava esperando ao meu ladoY así estuve anclado tanto tiempo, sin ver que estabas esperando a mi lado

Desperta-me, não me deixes, tua vontade me faz ser valenteDespiértame, no me dejes, tu voluntad me hace ser valiente
Abraça-me, não me solta, embora a noite tenha sido longa, amanheceráAbrázame, no me sueltes, aunque la noche fue largar amanecerá
É hora de despertar, já se aproxima o dia marcadoEs el tiempo para despertar, ya se acerca el día señalado
A armadura que você me dará, brilhará sobre a escuridãoLa armadura que tú me darás, brillará sobre la oscuridad
E assim persigo faminto meu destino, sabendo que a salvação está tão pertoY así persigo hambriento mi destino, sabiendo que tan cerca está la salvación
Desperta-me, não me deixes, tua vontade me faz ser valenteDespiértame, no me dejes, tu voluntad me hace ser valiente
Abraça-me, não me solta, embora a noite tenha sido longa, amanheceráAbrázame, no me sueltes, aunque la noche fue largar amanecerá

Façam tudo isso cientes do tempo em que vivemosHagan todo esto estando conscientes del tiempo en que vivimos
Já é hora de acordar do sonhoYa es la hora de que despierten del sueño
Pois nossa salvação está agora mais perto do que quando inicialmente acreditamosPues nuestra salvación está ahora más cerca que cuando inicialmente creímos

A noite já está avançada e o dia se aproximaLa noche está muy avanzada y ya se acerca el día
Por isso, deixemos de lado as obras da escuridãoPor eso, dejemos a un lado las obras de la oscuridad
E coloquemos a armadura da luzY pongámonos la armadura de la luz

Hoje o mundo levanta os olhos ao céu perguntandoHoy el mundo levanta los ojos al cielo preguntando
Onde está Deus? Os parques, as praças, as ruas¿Dónde está Dios? Los parques, las plazas, las calles
Os hospitais, as prisões estão esperandoLos hospitales, las cárceles están esperando
A manifestação dos filhos de DeusLa manifestación de los hijos de Dios
Deus está, Deus estáDios está, Dios está

A igreja tem uma grande responsabilidade, chegou a horaLa iglesia tiene la gran responsabilidad, ha llegado el tiempo
É o momento, não desanimemos, vamos levarEs la hora, no desmallemos, vallamos a llevar
A mensagem de Jesus, Deus estáEl mensaje de Jesús, Dios está