La Lengua

A Língua

La Lengua

Digo o que tenho que calarDigo lo que tengo que callar
Penso no que não devia dizerPienso en lo que no debí decir
Tem momentos que não consigo controlarHay momentos que no logro controlar
A língua, a língua, a língua, a línguaLa lengua, la lengua, la lengua, la lengua

Me traz, me leva, me enfia em problemasMe trae, me lleva, me mete en problemas
Fica indomável sem freio essa éguaSe pone indomable sin frenos la yegua
Tem momentos que não consigo controlarHay momentos que no logro controlar

Muito prazer, pouco tato, tão pequena e tanto impactoMucho gusto, poco tacto, tan pequeña y tanto impacto
Pra não parecer um idiota, é melhor ficar em silêncio, silêncioPara no pasar por necio, es mejor hacer silencio, silencio

Fazem de tudo pra controlar, doma toda espécie de animalHacen todo para controlar, doman toda clase de animal
E nem com inteligência artificialY ni con inteligencia artificial

A língua, que solta palavrasLa lengua, que suelta palabras
Que são como fogo e acendem a fogueiraQue son como fuego y encienden la hoguera
A língua, me enfia em problemasLa lengua, me mete en problemas
Fica indomável sem freio essa éguaSe pone indomable sin frenos la yegua

Tem momentos que não consigo controlarHay momentos que no logro controlar

Muito prazer, pouco tato, tão pequena e tanto impactoMucho gusto, poco tacto, tan pequeña y tanto impacto
Pra não parecer um idiota, é melhor ficar em silêncio, silêncioPara no pasar por necio, es mejor hacer silencio, silencio

Pra controlar o que vou dizer tenho que filtrarPara controlar lo que voy a decir tengo que filtrar
O que pensoLo que pienso

Tudo que disse ontem, tudo que não calei, sei que tenho que frearTodo lo que dije ayer, todo lo que no callé, sé que tengo que frenar
O que sintoLo que siento

Pra reverter o que não tá certo tenho que mudarPa’ revertir lo que no está bien tengo que cambiar
O que pensoLo que pienso

Tudo que é puro, honesto, agradável, verdadeiro, que faz bem ao coraçãoTodo lo puro, honesto, agradable, verdadero, que hace bien al corazón
Isso que eu queroEso quiero

Muito prazer, pouco tato, tão pequena e tanto impacto. Tanto impacto!Mucho gusto, poco tacto, tan pequeña y tanto impacto. ¡Tanto impacto!

Pra não parecer um idiota, é melhor ficar em silêncio, silêncio!Para no pasar por necio, es mejor hacer silencio, ¡silencio!
A língua, a línguaLa lengua, la lengua
A língua, a línguaLa lengua, la lengua