Counting Star

Contando Estrelas

Counting Star

Aquela estrela, contando estrelas
저 별을 counting star
jeo byeoreul counting star
Se eu guardar no meu coração
내 마음에 담는다면
nae ma-eume damneundamyeon
Feche bem os olhos
두 눈을 꼭 감아
du nuneul kkok gama
Se a dor vier, então
이 아픔이 온다면
i apeumi ondamyeon

A gente, sabe
우린 말야
urin marya
Vem pegar a minha, vamos brilhar
Come take mine, we'll be shine
Come take mine, we'll be shine

Segura minha mão
Hold my hand
Hold my hand
Contando estrelas
Counting stars
Counting stars
Se a gente seguir aquela estrela agora
저 별을 따라간다면 now
jeo byeoreul ttaragandamyeon now
Vamos dar uma volta
Let's go ride
Let's go ride
Nesse lugar que só existe na Terra
이 지구밖에 없는 곳
i jigubakke eomneun got
Até eu morrer
Till I die
Till I die

Tamo bem
We fine
We fine
Tamo alto
We high
We high
Vamos subir
Go up
Go up
Essa noite
Tonight
Tonight
Tamo bem
We fine
We fine
Tamo alto
We high
We high
Vamos subir
Go up
Go up
Essa noite
Tonight
Tonight

Me aquece bem
날 아주 따듯하게
nal aju ttadeutage
Me abraça forte
네 품에 안아줄래
ne pume anajullae
Quando eu fizer um pedido
소원을 비는 날엔
sowoneul bineun naren
Você vai segurar minha mão?
내 손을 잡아줄래?
nae soneul jabajullae?
Mesmo com a mudança do seu cheiro
네 향에 변화에도
ne hyang-e byeonhwa-edo
Eu sinto tudo, é tão real
난 모든 게 다 느껴져
nan modeun ge da neukkyeojyeo
'Cause eu tenho você, meu amor é você
'Cause I got you, my love is you
'Cause I got you, my love is you
Quando eu mergulho fundo
When I go to deep and dive
When I go to deep and dive
Eu tenho você, meu amor tá tranquilo
I got you, my love is alright
I got you, my love is alright
O céu sabe que o sol nasce
Heaven knows sun goes up
Heaven knows sun goes up
E eu só penso em você
And I'm thinking about you
And I'm thinking about you

A gente, sabe
우린 말야
urin marya
Vem pegar a minha, vamos brilhar
Come take mine, we'll be shine
Come take mine, we'll be shine

Segura minha mão
Hold my hand
Hold my hand
Contando estrelas
Counting stars
Counting stars
Se a gente seguir aquela estrela agora
저 별을 따라간다면 now
jeo byeoreul ttaragandamyeon now
Vamos dar uma volta
Let's go ride
Let's go ride
Nesse lugar que só existe na Terra
이 지구밖에 없는 곳
i jigubakke eomneun got
Até eu morrer
Till I die
Till I die

Tamo bem
We fine
We fine
Tamo alto
We high
We high
Vamos subir
Go up
Go up
Essa noite
Tonight
Tonight
Tamo bem
We fine
We fine
Tamo alto
We high
We high
Vamos subir
Go up
Go up
Essa noite
Tonight
Tonight

Como mágica, vai brilhar
마법처럼 빛날
mabeopcheoreom binnal
Se a gente se encontrar
너와 나를 마주하게 된다면
neowa nareul majuhage doendamyeon
Aos poucos, talvez
조금씩은 아마
jogeumssigeun ama
Tudo vai ficar bem.
다 괜찮아질 거라고
da gwaenchanajil georago