Go Tell Aunt Rhody

A dualidade sombria de "Go Tell Aunt Rhody" em Resident Evil

A adaptação de "Go Tell Aunt Rhody" como tema de "Resident Evil 7: Biohazard" cria um contraste marcante entre a inocência da canção folclórica original e o terror do universo do jogo. O verso repetido “Go tell Aunt Rhody that everybody is dead” (Vá dizer à tia Rhody que todos estão mortos) substitui a referência ao “velho ganso cinza” da versão infantil por uma mensagem de morte total, alinhando-se ao clima sombrio e desesperador do enredo. Essa alteração reforça a sensação de desolação e serve como um lembrete constante da tragédia que atinge os personagens e o ambiente do jogo.

A letra aborda temas como aprisionamento e perda de humanidade, exemplificados em “I was raised in a deep dark hole / The prisoner with no parole / They locked me up and took my soul” (Fui criada em um buraco escuro e profundo / A prisioneira sem liberdade condicional / Eles me trancaram e tiraram minha alma). Esses versos refletem a história de Eveline, personagem central do jogo, que cresceu isolada em um laboratório, privada de uma vida normal. A música funciona como metáfora para o sofrimento e a corrupção causados por experimentos científicos e pelo isolamento, elementos centrais na narrativa. O trecho “He'll be torn apart!” (Ele será despedaçado!) sugere a destruição inevitável daqueles que se envolvem com Eveline, reforçando o ciclo de horror e morte. A escolha de uma melodia familiar, agora distorcida e ameaçadora, intensifica o impacto emocional, transformando a música em símbolo da perda de inocência e do perigo constante.