Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.109

Cerebro (part. Busta Rhymes)

Residente

Letra

Significado

Cérebro (part. Busta Rhymes)

Cerebro (part. Busta Rhymes)

Sou um cara complicado e desequilibradoSoy un tipo complicado, desequilibrado
Acho que nunca estou errado, mesmo sabendo que estou erradoCreo que nunca me equivoco, aunque sé que estoy equivocado
Concordo com a discordância sobre estar sempre em guerraConcuerdo con el desacuerdo de estar siempre en guerra
Como a Arábia, como um cachorro com raiva, mesmo que eu não queira, eu mordoComo Arabia, como un perro con rabia, aunque no quiera, muerdo

Lembro que não lembro que me contradisseRecuerdo que no me acuerdo de que me contradigo
Como um vegano com botas feitas de pele de porcoComo un vegano con botas hechas de cuero de cerdo
Às vezes louco, às vezes são, às vezes quando ganho, percoA veces loco, a veces cuerdo, a veces cuando gano, pierdo
Às vezes meu cérebro rima com o hemisfério esquerdoA veces mi cerebro rima con el hemisferio izquierdo

Quando eu construo usando lógica eu fluoCuando construyo usando la lógica fluyo
Como catástrofes climáticas quando eu destruoComo las catástrofes climatológicas cuando destruyo
O mundo se move do meu sistema digestivoEl mundo se mueve desde mi sistema digestivo
Porque eu como lanche toda vez que escrevoPorque me lo como de aperitivo cada vez que escribo

É por isso que minha imaginação faz um vulcão adormecidoPor eso mi imaginación hace que un volcán inactivo
Isso nunca entrou em erupção será eruptivo novamenteQue nunca hizo erupción vuelva a ser eruptivo
Com meu déficit de atenção eu esqueço que seu 'primitivo'Con mi déficit de atención olvido que a tu' primitivo'
Eu já o matei e continuo matando ele mesmo que eles não estejam mais vivosYa lo' maté y sigo dándole aunque ya no estén vivo'

Meu cérebro está com os fios cruzados, meu hipotálamo está se rebelandoMi cerebro tiene los cables cruzados, tengo el hipotálamo rebelado
Meu comportamento acordou com meu pescoço cortado, descontroladoMi conducta amaneció con el cuello cortado, descontrolado
O lobo frontal responsável pelo meu julgamentoEl lóbulo frontal encargado de mi juicio
Eu o sequestrei, seus pés e braços amarradosLo tengo secuestrado los pies y los brazos atados

É por isso que quando olho para um círculo vejo quatro ladosPor eso cuando miro un círculo le veo cuatro lados
Não acredito em violência, mas quando meu cérebro aciona frequênciasNo creo en la violencia, pero cuando mi cerebro dispara frecuencias
Sou hospital público em emergência, sou cinto quebrado em avião com turbulênciaSoy un hospital público en emergencia, soy un cinturón roto en un avión con turbulencia
Coloquei a ciência em oração quando rimo com demênciaYo pongo a rezar a la ciencia cuando rimo con demencia

Eu perco a cabeça rapidamente como você perde a virgindade na adolescênciaPierdo la razón rápido como se pierde la virginidad en la adolescencia
Estou frito como uma torta no meio de um curto-circuitoEstoy más frito que una empanada en medio de un corto circuito
Desde pequeno sou especial, amoral, dinamiteDesde chiquito, soy especial, amoral, dinamito
Escrevendo, cresci cometendo crimesEscribiendo, crecí cometiendo delitos

Eu nunca decolo como o EquadorYo nunca me quito como Ecuador
Sou infinito porque mesmo morto estou rodeado de mosquitosSoy infinito porque aunque esté muerto, rodea'o por mosquitos
Quando as pessoas cantam minhas letras, eu ressuscitoCuando la gente canta mis letras, resucito
Eu tenho um verme no meu cérebroEn mi cerebro tengo una lombriz

Gerenciando todo o maquinárioManejando toda la maquinaria
Quem está compondo rimas mercenáriasQue va componiendo rimas mercenarias
Sem ser paga, ela faz voluntariadoSin que le paguen va de voluntaria
Meio sanguinária, meio empresáriaMedio sanguinaria, medio empresaria
Quando ele mata rappers de forma literáriaCuando mata raperos de forma literaria
É por isso que chego à funeráriaPor eso yo hago que a la funeraria
Suas contas bancárias estão cheiasSe le llenen las cuentas bancaria'

Desde o início foi apresentado desde o nascimentoSince the beginning it's been presented from birth
E foi cimentado pelo que vale a penaAnd it's been cemented for what it's worth
Que sou mentalmente louco e amaldiçoadoThat I'm mentally demented and cursed
E fodido no cérebro na frente e atrásAnd fucked up in the brain in the front and the back

[?] Meu pequeno [?] aí que me deixa negro[?] My little [?] there that makes me black
E tentei dizer-lhes que sou igualmente sincero sobre este actoAnd I tried to tell 'em I'm equally sincere about this act
Isso pode deixá-los aleatoriamente loucos e fodidos quando eu faço rapThat can randomly get 'em pretzeled up and fucked up when I rap
E eu estou inchando aleatoriamente em preto e azul e bato na cabeça delesAnd I'm randomly swellin' black and blue and beat 'em in they head

'Até que eles tenham que ser assistidos sintomaticamente, corpo quebrado'Til they have to be symptomatically assisted, body broke
Deixe a merda de rato e tenha sido mal colocado e seu rosto substitua seu [?] De desperdícioLeave the rat shit and been tough misplaced and your face replace your [?] of waste
Desculpe quem é o próximo a sair da desgraça e vocês desperdiçam o espaço dos manosSorry who's next off disgrace and you wasteful niggas' space
Enrole seu corpo, com o pescoço para cima, sou especial em fazer os otários sofreremBall your body, finna neck up, I'm special at makin' suckers suffer sick

Deixando tudo bagunçado, fique grato se eu for misericordioso quando eu pularLeavin' it messed up, be grateful if I'm merciful when I bounce
Enquanto hashtaggin eles abençoam e aumentam a punição quando eu fico malWhile hashtaggin' them bless up and step up the punishment when I spaz
E eu me visto de maneira sangrenta, me estaque nesses baresAnd I dress up bloody fashion, stake me from these bars
E então deitado em uma maca, chame um médico novamenteAnd then layin' on a stretcher, call a doctor again

Acho que esse cara precisa de mais do que um check-upThink this nigga need more than a check up
Ligue para seu pai, seu amigo ou sua mãeCall your father, your friend, or your mother
É melhor parar de pedir uma pressãoBetter stop callin' a press up
Comece a conversa e vamos fazer outra comemoraçãoStart the conversation and we go and get another celebration

E eu dou para o, para o, para o povo, pp-genteAnd I give it to the, to the, to the people, p-p-people
E não importa o que você pensa, saiba que eu quero fazer, quero me gabarAnd it doesn't matter what you thinkin', know I wanna make, I wanna brag
Eu quero fazer, mas então eu faço as pazes quando ajo um pouco estúpidoI wanna do, but then I make up when I act a little stupid
Tenho um negro vendendo crack para todas as minhas músicasGot a nigga sellin' crack to all my music

Diga a eles que o dinheiro ainda não é nada quando estou no papelTell 'em money still ain't nothin' when I'm all on in the part
Até que um negro ficou com fome, levante-se e agora eles querem perdê-loUntil a nigga got hungry, stand up and now they wanna loose it
Vendo toda essa merda que eles imploram e me fodem, estava fora do [?] quando um negro veioSeein' all this shit they beg and fuck me up, was off the [?] when a nigga comin'
[?] Sempre acertei eles com o estrondo e eu ganhei diamante[?] Always hit 'em with the bang and I got diamond

E eu faço isso e acerto, cara, estou bebendo uma piña coladaAnd I do it and I hit it, such a man, I'm sippin' a piña colada
Lá em Copacabana, então eu estarei fazendo muitos filhos da putaUp in the Copacabana then I be makin' a lotta motherfuckers
Quero desligar tudo o que eles estão fazendoWanna hang up everything that they be doin'

Porque eles sabem que eu sou [?] todo bairro'Cause they know that I'ma [?] every hood
E eles estão se reunindo, eles estão dançando, continuem pulandoAnd they be flockin', they be clubbin', keep it jumpin'
Até eu ver todo mundo apenas colocar as mãos para cimaUntil I'm seein' everybody just put their fuckin' hands up

Meu lobo occipital está ruimMi lóbulo occipital anda mal
A alucinação é natural como óleo mineralAlucín es natural como el aceite mineral
Feito de um maldito vegetal sem produtos químicos artificiaisSacado de un puto vegetal sin químico artificial
Uma pessoa com doença mental na música comercialUn enfermo mental en la música comercial

Eu sou um criminoso, com palavras sou letalSoy criminal, de palabras soy letal
Na armadilha internacionalEn el trap internacional
Entre os cinco primeiros, AEIOUEntre los primeros cinco, A-E-I-O-U
Sou fundamental e como uma vogalSoy fundamental y como una vocal

Eu fabrico ideias, a nível globalFabrico ideas, a nivel global
Sem ler um manualSin leerme un manual
Com esse imoral ele leva tudo para o lado pessoalCon este inmoral, se lo toma todo personal
Porque eles são sensíveis como vidro, até mesmo meus piores rivaisPorque son sensibles como de cristal hasta mi peor rivales

Curou as feridas sem levá-lo ao hospitalCuro las heridas sin llevarlo a un hospital
Porque meu verso tem muito salPorque mi verso tiene mucha sal
Sou um anormal, não sei o que é certo e o que é erradoSoy un anormal, no sé qué está bien y qué está mal
É por isso que posso causar a IV Guerra MundialPor eso puedo ocasionar la Cuarta Guerra Mundial

Muitas vezes no plural e sangue é derramadoMuchas veces en plural y la sangre se derrama
É como cerebral porque sou especial e voo dentro de um aviãoEs como cerebral porque soy especial y vuelo dentro de un avión
[?] Isso me deixa tonto girando como uma espiral[?] Que me tiene mareado dando vueltas como en espiral
Porque meu subconsciente não tem começo nem fimPorque mi subconsciente no tiene principio ni final

É por isso que não distingo o que é mentira e o que é realPor eso no distingo qué es mentira y qué es real
E eu perco a cabeça como um serial killerY pierdo la cabeza como asesino serial
Da zona medieval ao longo da via centralDel área medieval por el carril central
Minha caligrafia corre horizontalmenteMi letra corre horizontal

Bêbado como o verme na garrafa de mezcalBorracha como el gusanito en la botella de mezcal
Ele quer meu funeral, mas sou imortalQuiere mi funeral, pero soy inmortal
Porque quando eu atiro fogo através do instrumentalPorque cuando disparo fuego por la instrumental
Eu tenho um sinal vital novamente, vital, vitalVuelvo a tener signo vital, vital, vital


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Residente e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção