El cerco

O Cerco

El cerco

Eles querem nos separarEllos quieren separarnos
Não querem que a gente se junteNo quieren que nos juntemos
De um lado as ovelhasDe este lado als ovejas
Do outro lado os cordeirosDe este lado los corderos

Não se animem a pularNo se animen a saltar
Não se atreva a pularNo se atrevan a saltar
Senão o lobo come vocês sem piedadeSino el lobo se los come sin piedad

Vamos pular o cercoVamos a saltar el cerco
Vamos pular o cercoVamos a saltar el cerco
Porque não somos ovelhasPor que no somos ovejas
Também não somos cordeirosTampoco somos corderos

E o lobo, onde está???Y el lobo donde esta???
Ele saiu correndo sem pararSe fue corriendo sin parar
Tem tanto medo da nossa uniãoLe tiene tanto miedo a nuestra unidad

E o lobo, onde está???Y el lobo donde esta???
Ele saiu correndo sem pararSe fue corriendo sin parar
Tem tanto medo da nossa uniãoLe tiene tanto miedo a nuestra unidad

E se em vez de nos separarmosY si en lugar de separarnos
A gente separar elesLos separamos a ellos
De um lado os chacaisDe este lado los chacales
Do outro lado vão os porcosDe este lado van los cerdos

E o lobo, onde está???Y el lobo donde esta???
Ele saiu correndo sem pararSe fue corriendo sin parar
Tem tanto medo da nossa uniãoLe tiene tanto miedo a nuestra unidad

Vamos pular o cercoVamos a saltar el cerco
Vamos pular o cercoVamos a saltar el cerco
Porque não somos ovelhasPor que no somos ovejas
Também não somos cordeirosTampoco somos corderos

E o lobo, onde está???Y el lobo donde esta???
Ele saiu correndo sem pararSe fue corriendo sin parar
Tem tanto medo da nossa uniãoLe tiene tanto miedo a nuestra unidad

E esse lobo, onde está???Y ese lobo donde esta???
Ele saiu correndo sem pararSe fue corriendo sin parar
Tem tanto medo da nossa uniãoLe tiene tanto miedo a nuestra unidad

E já é hora de a gente se responsabilizarY ya es hora de hacernos cargo
Nem tudo é culpa do governoNo todo es culpa del gobierno
Muito do que nos aconteceMucho de lo que nos pasa
Muitas vezes a gente mereceMuchas veces lo merecemos

A gente se mata sem piedadeNos matamos sin piedad
A gente briga sem pararNos peleamos sin parar
Porque você é uma boa razão pra confrontarPor que eres cosa buena para confrontar

E o lobo, onde está???Y el lobo donde esta???
Ele saiu correndo sem pararSe fue corriendo sin parar
Tem tanto medo da nossa uniãoLe tiene tanto miedo a nuestra unidad