La voz

A Voz

La voz

Me levanto, caio e me levanto de novo,Me levanto, me caigo y me vuelvo a parar,
caio em um buraco e começo a escalar.me caigo en un pozo y lo empiezo a trepar.
É que uma voz me diz que eu tenho que chegar.Es que una voz me dice hay ue llegar.
É que uma voz me diz que eu tenho que chegar.es que una voz me dice hay ue llegar.
Se a vida me dá limões, eu faço limonada.Si la vida dá limones, limosnada hago yo.
O amargo é só um gosto que tem outro sabor.Lo amargo es sólo un gusto que tiene otro sabor.
Então, abram caminho que eu vou passarAsí que abran paso que voy yo
Então, abram caminho que eu vou passar.Así que abran paso que voy yo.
E que me joguem pedras,Y que me tiren piedras,
que me mandem paus.que me manden palos.
A mesma voz me diz que eu tenho que chegarLa misma voz me dice hay que llegar
A mesma voz me diz que eu tenho que chegar.la misma voz me dice hay que llegar.
A pedra no caminho dá pra pular.La piedra en el camino se puede saltar.
O golpe que me derem eu posso desviar.El palazo que te tiren lo podés esquivar
Mantenha-se forte e firme, eu tenho que chegar,mantente fuerte y firme, hay que llegar,
mantenha-se forte e firme, eu tenho que chegar.mantente fuerte y firme, hay que llegar.
E que me mandem os cães,Y que me tiren los galgos,
que esse caminho é longoque este camino es largo
E de correr atrás de mim eles vão se cansary de correrme a mí se cansarán
E de correr atrás de mim eles vão se cansar.y de correrme a mí se cansarán.
Quem quiser me acompanhar, que venha já,El que quiera acompañarme que se me una ya,
Aqui não tem recompensa nem grana pra pegar.aquí no hay recompensa ni plata que cobrar.
Só tem uma voz que diz que eu tenho que chegar.Hay sólo una voz que dice hay que llegar.
Porque só a grana move a galera.Porque sólo la plata moviliza a la gente.
Se assim como chegam, vão embora de repenteSi así como llegan se van de repente
O único que fica é a amizadelo único que queda es la amistad
E não tentem me parar porque não tem jeitoy no traten de pararme orque no hay forma
não tentem me deter porque não tem comono traten de detenerme porque no hay manera
É que uma voz me diz que eu tenho que chegar.Es que hay una voz me dice hay que llegar.
E se forem me correr, vão se cansar.Y si nos van a correr, se cansarán.