Los Pana Americanos

Os Pana Americanos

Los Pana Americanos

Somos vozes de uma línguaSomos voces de una lengua
que se apaga no destinoque se duerme en el destino
e cujos gritos a despertamy cuyos gritos la desvelan
pelo despertar latinopor el despertar latino
E em seu afã nos ensinay en su afán nos enseña
como mãe a seus filhoscomo madre a sus hijos
a deixar nossa marcaa que dejemos nuestra huella
com os pés do nosso amigo.con los pies de nuestro amigo.

Somos toda a bagagemSomos todo el equipaje
de um mesmo mochilãode un mismo morral
que pede carona na ruaque pide cola en la calle
porque quer rodarporque el quiere rodar
como o pólen das florescomo el polen de flores
buscando fecundarbuscando fecundar
ao longo de sua jornadaa lo largo de su viaje
a toda a hispanidade.a toda la hispanidad.

Somos Pana AmericanosSomos Pana Americanos
Somos Pana AmericanosSomos Pana Americanos
Somos Pana AmericanosSomos Pana Americanos
Somos Pana AmericanosSomos Pana Americanos

Desde o ontemDesde el ayer
plantados para o jardimsembrados para el jardín
que vai crescerque va crecer
como o voo de um pássaro sem fim.como el vuelo de un ave sin fin.

Somos Panas AmericanosSomos Panas Americanos
Somos Panas AmericanosSomos Panas Americanos

Somos Pana AmericanosSomos Pana Americanos
Somos Pana AmericanosSomos Pana Americanos
Somos Pana AmericanosSomos Pana Americanos
Somos Pana AmericanosSomos Pana Americanos

Somos lâmina de facãoSomos filo de machete
que se afia com trabalhoque se amola con trabajo
para ser assim mais fortepara ser así mas fuerte
que aquele que dominou.que aquel que ha dominado.