Pintando Una Paloma

Pintando uma Pomba

Pintando Una Paloma

Pude estarPude estar
com a paz em seu larcon la paz en su hogar
ouvindo a históriaoyendo el cuento
do seu nascimentode su nacimiento
de tanto amarde tanto amar
a mulher, ao amarla mujer, al amar
recebeu asasse le dieron alas
para poder voar.para que volara.

E transformada em pombaY convertida en paloma
nossa amiga sem demoranuestra amiga sin demora
se preparou pra cruzarse dispuso a surcar
o céu da injustiçael cielo de la injusticia
em terras onde a fome gritaen tierras, que el hambre grita
donde o homemdonde el hombre
está em guerra contra o homemestá en guerra contra el hombre
donde o norte da terradonde el norte de la tierra
está depois do míssil e do projétil.está después del misil de la Ha y del proyectil.

E ao voltarY al regresar
se perdeu em seu voarse perdió en su volar
e a tristezay el entristecimiento
criou o monumentocreó el monumento
mandou fabricarse mandó a fabricar
gaiolas por miljaulas por millar
para sua liberdadepara su libertad
encontrá-la enjaulada.encontrarla enjaulada.

Hoje mil homens não se apegam ao seu nomeHoy mil hombres no se aferran a tu nombre
ohoy mil vozes não se lembram do seu nomehoy mil voces no se acuerdan de tu nombre
ohoy o homem não se entrega a viver, ao ararhoy el hombre no se entrega la vivir, al arar
de si um futuro.de sí un porvenir