La Prensa

A Imprensa

La Prensa

Estou cansado deEstoy cansado de
Toda essa violênciaTanta violencia
Já estou farto deEstoy ya harto de
Toda essa demênciaTanta demencia

Só tem lixo na televisãoSólo hay basura en la televisión
Notícias selvagens: morte, violação.Noticias salvajes: muerte, violación.
Só mostram os problemas e não a soluçãoSólo sacan los problemas y no la solución
E eu quero que acabe essa situaçãoY quiero que se acabe esta situación

COROCORO
A imprensa é uma maldiçãoLa prensa es una maldición
Só traz depressãoSólo trae depresión
Não quero mais contaminaçãoNo quiero más contaminación
É uma exposiçãoEs una exposición
De aniquilaçãoDe aniquilación
E só causa perturbaçãoY solo causa perturbación

De noite, de diaEn la noche, en el día
De tarde. Só olha.En la tarde. Solo mira.
Sempre é a mesma históriaSiempre es la misma historia
É uma maldita escóriaEs una maldita escoria
Eu já me canseiYo ya me canse
Eu não aguenteiYo no aguanté
Eu quero que acabeYo quiero que se acabe
Essa situaçãoEsta situación