A Picture

Uma Imagem

A Picture

A dor pela morte de um ente queridoThe pain for the death of a loved one
É talvez a pior experiência que temos que enfrentarIs perhaps the worst experience we have to face
Ela penetra fundo no nosso corpo e pode mudar até nosso serIt penetrates deep into our body and can change even our being
Não sei como superar esses momentosI don't know the way to overcome those moments
Acho que cada um vive isso de um jeito diferenteI think only that each one lives them differently
Em algum lugar eu perdi meu coraçãoSomewhere I have lost my heart
Às vezes coloco rosas na sua sepulturaSometimes I have placed the roses on your grave
Nenhuma delas nos levará de volta ao momento em que nos apaixonamosNone of them will take us back to when we fell in love

Às vezes eu chorei por vocêSometimes I have cried for you
Sem você, eu mudeiWithout you, I have changed
Tudo que eu quero é só me perder nos seus olhosAll that I want is just to get lost in your eyes
Tudo que eu quero está diante dos meus olhosAll that I want is before my eyes
Por muito tempo, buscando uma respostaFor a long time, searching for an answer
Tantas vezes eu perdi a cabeçaSo many times I lost my head

Você sabe que eu queroYou know I want

Mas tudo que eu tenho é só uma imagemBut all I have is just a picture
A lembrança do que você foiThe memory of what you were
Tabernáculo da minha dorTabernacle of my pain
Até o fim dos meus diasUntil the end of my days

Mas tudo que eu tenho é só uma imagemBut all I have is just a picture
A lembrança do que você foiThe memory of what you were
E agora é só uma ilusãoAnd now it's only an illusion
O santuário da minha dorThe sanctuary of my pain

Tudo que eu quero é só me perder nos seus olhosAll that I want is just to get lost in your eyes
Tudo que eu quero está diante dos meus olhosAll that I want is before my eyes
Tudo que eu quero é só recuperar o tempo perdidoAll that I want is just to recover lost time
Todo o tempo que eu poderia passar com vocêAll the time I could spend with you

Em algum lugar eu perdiSomewhere I have lost
Em algum lugar eu perdiSomewhere I have lost
Eu perdiI have lost
Perdi minha esperançaLost my hope

E tudo que eu tenho é só uma imagemAnd all I have is just a picture
A lembrança do que você foiThe memory of what you were
Tabernáculo da minha dorTabernacle of my pain
Até o fim dos meus diasUntil the end of my days

E tudo que eu tenho é só uma imagemAnd all I have is just a picture
A lembrança do que você foiThe memory of what you were
E agora é só uma ilusãoAnd now it's only an illusion
O santuário da minha dorThe sanctuary of my pain

Em algum lugar eu perdiSomewhere I have lost
Em algum lugar eu perdiSomewhere I have lost
Eu perdiI have lost
Perdi minha luzLost my light