Outside the Maze

Fora do Labirinto

Outside the Maze

Eu fujo de um labirintoI flee from a maze
De seus caminhos e corredores sem fimFrom its endless ways and corridors
Eu fujo de um labirintoI flee from a maze
Para lugares nunca vistos antesTo places never seen before
Eu te sigoI follow you
Meu novo guia nesta segunda vidaMy new guide in this second life
Eu te sigoI follow you
Para um céu roxo tingidoTo a dyed purple sky

Para escapar do meu destinoTo escape from my lot
Através do oceano das almasThrough the ocean of the souls
Agora estou deixando seu guia só pelo desejo de me sentir como um DeusNow I'm leaving your guide only for the wish to feel like a God

E eu voo pra longeAnd I fly away
Desejo inato de alcançar o céuInborn desire to reach the sky
E eu voo pra longeAnd I fly away
O sonho desejado da humanidadeThe longed dream of humankind
E eu voo pra longeAnd I fly away
Sonho comum de toda criançaCommon dream of every child
E eu voo pra longeAnd I fly away
Este meu coração me leva mais altoThis heart of mine leads me higher

Este sol devorador, derrete a cera, meu único jeito de ganhar minhas asasThis devouring sunshine, melts the wax, my only way to take my wings
Enquanto meus lábios chamam meu pai, estou desaparecendo no marWhile my lips are calling out my father, I'm disappearing into the sea

Minha visão infeliz, agora não é mais um paiMy unhappy vision, now no longer a father
Ele chora até se exaurir, Ícaro onde você está?He cries to exhaustion, Icarus where are you?

Eu fugi de um labirintoI've fled from a maze
De seus caminhos e corredores sem fimFrom its endless ways and corridors
Eu te seguiI've followed you
Para um céu roxo tingidoTo a dyed purple sky

Para escapar do meu destinoTo escape from my lot
Através do deserto das almasThrough the desert of the souls
Agora estou deixando seu guia só pelo desejo de me sentir como um DeusNow I'm leaving your guide only for the wish to feel like a God

E eu voo pra longeAnd I fly away
Desejo inato de alcançar o céuInborn desire to reach the sky
E eu voo pra longeAnd I fly away
O sonho desejado da humanidadeThe longed dream of humankind
E eu voo pra longeAnd I fly away
Sonho comum de toda criançaCommon dream of every child
E eu voo pra longeAnd I fly away
Este meu coração me leva mais altoThis heart of mine leads me higher