Solid Deserts

Desertos Sólidos

Solid Deserts

Contornos vastos de prédiosVast outlines of buildings
cobrindo o horizontecovering the horizon
Os restos de luz se recusandoThe remnants of light refusing
a recuarto step back
para onde pertencemto where they belong
Cortinas escuras incapazes de cairDark curtains unable to fall
completamente no lugarinto place entirely
A fraqueza do homem representadaThe weakness of man represented
por criações de concretoby creations of concrete

Alimentando os ricos, destruindo os pobresFeeding the rich, ripping the poor
Enchendo os satisfeitos,Stuffing the contented,
exterminando a curaexterminate the cure
Sem identidade externaNo outer identity
Nos desertos sólidos de cinzaIn the solid deserts of grey
Sem integridade internaNo inner integrity
Nos desertos sólidos de cinzaIn the solid deserts of grey
Formas enormesHuge forms
que se inclinam sobre cada ser vivowhich lean over every living thing
O focoThe focus
que se move para as bordas externaswhich moves to the outer fringy skirts
do negro profundoof deep black
Luzes ofuscantes parandoGlaring lights stopping
o curso natural dethe natural course of
As sombras que aparecemThe shadows which appear
parecendo finas e incompletasto be thinned and incomplete

Alimentando os ricos, destruindo os pobresFeeding the rich, ripping the poor
Enchendo os satisfeitos,Stuffing the contented,
exterminando a curaexterminate the cure
Sem identidade externaNo outer identity
Nos desertos sólidos de cinzaIn the solid deserts of grey
Sem integridade internaNo inner integrity
Nos desertos sólidos de cinzaIn the solid deserts of grey
Desertos sólidosSolid deserts
Onde as multidões se desintegramWhere crowds disintegrate
Desertos sólidosSolid deserts
Igualdade do indivíduoEquality of the individual

Alimentando os ricos, destruindo os pobresFeeding the rich, ripping the poor
Enchendo os satisfeitos, exterminando a curaStuffing the contented, exterminate the cure
Sem identidade externa - Nos desertos sólidos de cinzaNo outer identity - In the solid deserts of grey
Sem integridade interna - Nos desertos sólidos de cinzaNo inner integrity - In the solid deserts of grey