Bled Letter

Carta Bled

Bled Letter

Não acredite em uma palavra que você ouveDon't believe a word that you hear
Eu escrevi tudo o que pode ser reveladoI've written all that can be revealed
Não deixe que tudo seja não perdeu depois de lerDon't let all be lost not having read
As palavras que através da tinta foram sangradosThe words that through ink were bled

Já não vejo um monstro no espelhoNo longer do I see a monster in the mirror
Ao descascar a pele para trás, revelando um homemWhen peeling the skin back, revealing a man
Desesperadamente aguardando o passado de sua vidaDesperately awaiting his life’s past
Eu ainda não posso permitir que ela me veja desta formaI still can't allow her to see me this way

Não acredite em uma palavra que você ouveDon't believe a word that you hear
Eu escrevi tudo o que pode ser reveladoI've written all that can be revealed
Não deixe que tudo seja não perdeu depois de lerDon't let all be lost not having read
As palavras que através da tinta foram sangradosThe words that through ink were bled

Por agora a minha verdade só pode ser escritoFor now my truth can only be written
Se visto ou falado, eu sei que eu vou perdê-laIf seen or spoken, I know that I'll lose her
Assim, através da tinta eu deixar a minha penitência em papelSo through ink I leave my penitence on paper
Assim como doar sangue, mas eu estou sangrandoJust like giving blood but I'm bleeding out

Eu juro que eu vou mostrar minha cara quandoI swear that I'll show my face when
Eu obtê-lo de voltaI get it back
Eu juro que eu vou mostrar minha caraI swear that I'll show my face
Você vai me ver de novo uma vez que eu estou inteiroYou'll see me again once I am whole