Lady Luck

Dama da Sorte

Lady Luck

Sapatos de salto alto e uma saia justa,High heel shoes and a short tight skirt,
Seus olhos azuis não machucam.Her eyes of blue don't hurt.
Ela tá jogando dados a noite toda.She's throwing boxcar numbers, all night long.
Estão comprando drinks pra ela, e sacudindo os dados,They're buyin' her drinks, an' shakin' her dice,
Só tentando chamar a atenção dela.Just tryin' to catch her eye.
O sorriso dela é mágico, mas não dura muito.Her smile is magic but it don't last long.

Oh, Dama da Sorte, lançando fortuna ao vento.Oh, Lady Luck, casting fortune to the wind.
Vem ficar ao meu lado enquanto a roda gira de novo.Come stand beside me while that wheel turns 'round again.
É, Dama da Sorte, deixa as fichas caírem onde caírem.Yeah, Lady Luck, well let the chips fall where they may.
Oh, Dama da Sorte, tô tão feliz que você cruzou meu caminho.Oh, Lady Luck, so glad you passed my way.

Bem, se você nunca desistir, nunca ceder,Well, if you never give up, never give in,
Ela pode até te deixar ganhar.She might just let you win.
Mas não tente segurá-la na próxima rodada.But don't try to keep her from her next appointed round.
Porque se você tentar segurar um pouco tempo demais,'Cos if you try to hold on just a little too long,
Ela pode te fazer mal.She may just do you wrong.
Reze pra que ela fique tempo suficiente pra você apostar seu dinheiro.Pray she stays long enough to lay your money down.

É, Dama da Sorte, lançando fortuna ao vento.Yeah, Lady Luck, casting fortune to the wind.
Vem ficar ao meu lado enquanto a roda gira de novo.Come stand beside me while that wheel turns 'round again.
É, Dama da Sorte, deixa as fichas caírem onde caírem.Yeah, Lady Luck, well let the chips fall where they may.
Dama da Sorte, oh, tô tão feliz...Lady Luck, oh, I'm so glad...

Porque eu não preciso; vou deixar rolar.'Cos I don't need; I'm gonna let it ride.
Jogue os números, Dama, mais uma chance,Roll up the numbers, Lady, one more chance,
Jogue os dados.Play dice.

É, Dama da Sorte, lançando fortuna ao vento.Yeah, Lady Luck, casting fortune to the wind.
Vem ficar ao meu lado enquanto a roda gira de novo.Come stand beside me while that wheel turns 'round again.
É, Dama da Sorte, deixa as fichas caírem onde caírem.Yeah, Lady Luck, well let the chips fall where they may.
Oh, Dama da Sorte, oh, tô tão feliz.Oh, Lady Luck, oh, I'm so glad.

Instrumental se apagando.Instrumental fade off.