Tell Me What You Dream

Me Conte o Que Você Sonha

Tell Me What You Dream

Toda a noite você espera por amor.All of the night you hold out for love.
Você dá o que tem, mas isso não é o suficiente.You give what you have, still that's not enough.
O que deu errado?What went wrong?
Porque agora o que compartilhamos são muitos medos,'Cos now what we share, are too many fears,
Muitos segredos, muitos anos,Too many secrets, too many years,
Esta noite.Tonight.

Me conte o que você sonha, à noite, enquanto dorme.Tell me what you dream, at night, while you're sleepin'.
Me conte o que você vê, à noite, em seus sonhos.Tell me what you see, at night, in your dreams.
É o abraço de outra pessoa que te aperta forte,Is it someone else's arms that hold you tight,
Ou, querida, sou eu?Or darlin' is it me?
Me conte o que você sonha, à noite, enquanto dorme.Tell me what you dream, at night, while you sleep.

No fundo da noite você sussurra tão baixo.Deep in the night you whisper so low.
Eu deito ao seu lado, me senti tão sozinho,I lay by your side, I felt so alone,
Sozinho.Alone.
Eu estendi os braços pra você, você chamou um nome.I reached for your arms, you called out a name.
Não era o meu. Isso me causou tanta dor,It wasn't my own. It caused me so much pain,
Por dentro.Inside.

Me conte o que você sonha, à noite, enquanto dorme.Tell me what you dream, at night, while you're sleepin'.
Me conte o que você vê, à noite, em seus sonhos.Tell me what you see, at night, in your dreams.
É o abraço de outra pessoa que te aperta forte,Is it someone else's arms that hold you tight,
Ou, querida, sou eu?Or darlin' is it me?
Me conte o que você sonha, à noite, enquanto dorme.Tell me what you dream, at night, while you sleep.

Interlúdio Instrumental.Instrumental Break.

Me conte o que você sonha, à noite, enquanto dorme.Tell me what you dream, at night, while you're sleepin'.
Me conte o que você vê, à noite, em seus sonhos.Tell me what you see, at night, in your dreams.
É o abraço de outra pessoa que te aperta forte,Is it someone else's arms that hold you tight,
Ou, querida, sou eu?Or darlin' is it me?
Me conte o que você sonha, à noite,Tell me what you dream, at night,
Sonhe, à noite,Dream, at night,
Oh, amor, sonhe, à noite, enquanto dorme.Oh, baby, dream, at night,while you're sleepin'.

Fade out instrumental.Instrumental fade out.