Empty Hearts

Corações Vazios

Empty Hearts

Ele alcançou o fio, bem na porta dos fundosHe reached for the wire, right out his back door
Pulando da escada de incêndio, do quarto andarJumping from the fire escape, off of his fourth floor
Seu pé ainda tocando, sua mão pegou fogoHis foot still touching, his hand caught fire
Trinta mil volts fizeram seu coração mentirThirty thousand volts made his heartbeat a liar

Nada é pior do que as dívidas a pagar, por um coração vazioNothin's worse than the dues to pay, for an empty heart

Corações vazios, um coração vazio vai te despedaçarEmpty hearts, an empty heart will tear you apart

Um grito na noite, discando 911A screem in the night, dialin' 911
O choque de suas vidas, tudo acabadoThe shock of their lives, over and done
Ela estava sozinha na multidão, sombra na paredeShe was alone in the crowd, shadow on the wall
A ambulância foi embora, levando tudoThe ambulance left, takin' it all
Eles achavam que tinham algo, sem nada a perderThey thought they had somethin' with nothin' to lose
Mas na luz da manhã - ela conhecia a verdadeBut in the mornin' light - she knew the truth
Ninguém notou - nunca perguntou seu nomeNobody noticed - never asked her name
Apenas um rosto na noite, consumido em chamasJust a face in the night, gone up in flames

Corações vaziosEmpty hearts

Ela o amava tanto, achavam que estavam feitosShe loved him so much, they thought they had it made
Mas quando o sol nasceu, ele nunca viu a luz do diaBut when the sun came up, he never saw the light of day