Land Of Stolen Breath

Terra da Respiração Roubada

Land Of Stolen Breath

Poeira ao longo de uma estrada quebrada sufoca o Sol douradoDust along a broken road chokes the golden sun
Na terra da respiração roubada, um tiro soa da arma de uma criançaIn the land of stolen breath a shot rings out from a child's gun

E o caos chove sem uma lágrima sobre tesouros não enterrados aquiAnd chaos rains without a tear upon unburied treasures here
Eles não encontram honra ou respeito na terra da respiração roubadaThey find no honor or respect in the land of stolen breath

Uma mulher vendeu chá na praça e trouxe as moedas para casaA woman sold tea in the square and brought the pennies home
Mas não hoje, suas moedas estavam ao lado dela na pedraBut not today, her pennies lay beside her on the stone
Seus filhos esperam, as sombras caem na esperança de seu retornoHer children wait, the shadows fall on hopes for her return
Eles esperam para ouvir uma canção de ninar que ainda não aprenderamThey wait to hear a lullaby they have not yet learned

Ele tomou partido com pão e balas na terra de ninguémHe took sides with bread and bullets in no-man's-land
Ele é um rei órfãoHe's an orphan king
Pai morreu em abandono doentio, o poder possui o que as viúvas trazemFather died in diseased abandon, power owns what widows bring

Distritos flutuam no mar de uma ganância humana e misériaTownships float upon the sea of a human greed and misery
Os desertos se alimentam de refugiados, assistimos tudo na TVThe deserts feed on refugees, we watch it all on TV
A religião pura é apenas isto: Saudar a viúva com um beijoPure religion is just this: To greet the widow with a kiss
Alimente o órfão, ame os pobres destas sangrentas guerras civisFeed the orphan, love the poor of these bloody civil wars
E o caos reina sem uma lágrima sobre tesouros não enterrados aquiAnd chaos reigns without a tear upon unburied treasures here
Eles não encontram lucro, apenas negligenciamThey find no profit, just neglect
Na terra da respiração roubadaIn the land of stolen breath