Living Reification

Reificação Vivente

Living Reification

Motivação idiota sem reflexãoIdiot motivation without reflection
Abuso por abuso vestido de orgulho e opressãoAbuse by abuse dressed in pride oppression
Além de qualquer razão, a escuridão da isolaçãoBeyond any reason the dark isolation
Onde qualquer dignidade não faz sentido, o absurdoWhere any dignity has no sense the absurd
Salvador prematuro ao contrárioPremature saviour in the reverse
Seres e nomes são como... reificaçãoBeings and names are like...reification

Você é meu agoraYou are mine now

Você toma minha existência, mas não minha dignidade, porque sou eu!You take my existence but not my dignity because it's me!
Esse sou euThat is me

Passo a passo, somos nosso túmuloStep by step we are our grave
Homens plásticos sem sonhos - você está submisso!Plastic men without dreams - you are submit!
Brinquedo sem vida e nu, você perdeu seu nomeLifeless and bare toy you have lost your name
Para subir e cair pelo nadaTo rise and fall through the nothing

Você é meu agoraYou are mine now

Você toma minha existência, mas não minha dignidade, porque sou eu!You take my existence but not my dignity because it's me!
Esse sou euThat is me

Eu toco o véu do abandonoI touch the veil of the abandon
Sinto a angústia de todosI feel the anguish of everyone
Mas agora ouço meu nomeBut now I hear my name
Odiando a reificaçãoHating reification

Passo a passoStep by step
Eu digo meu verdadeiro nomeI tell my true name
E me reconheçoAnd recognize myself
Em um lugar chamado UtopiaIn a place called Utopia