Shame Is a River

A vergonha é um rio

Shame Is a River

A vergonha é um rioShame is a river
Quando eu cruzo suas águasWhen I cross its waters
Eu sempre afundoI always sink
Esperança está do outro ladoHope's on the other side
Mas eu tenho culpa como tijolos aos meus pésBut I got guilt like bricks to my feet

Eu tinha quinze anos quando tomei minha primeira bebidaI was fifteen when I had my first drink
Numb no sofá em frente a um psiquiatraNumb on the sofa across from a shrink
Mantendo minha boca fechada e rangendo os dentesKeeping my mouth shut and grinding my teeth
Eu fugi o mais longe que pudeI got away as far as I could
Mas isso não me fez nenhum bemBut that didn't' do me any good
Este furacão está dentro de mimThis hurricane's within me

O amor é um nascer do solLove is a sunrise
Para onde está a luzWhere's the light to
Eclipse minha dorEclipse my grief
Graça fala em silêncioGrace speaks in silence
Eu tenho estado quieto, mas só ouço meus próprios gritosI've been quiet but only hear my own screams

Eu tinha quinze anos quando tomei minha primeira bebidaI was fifteen when I had my first drink
Numb no sofá em frente a um psiquiatraNumb on the sofa across from a shrink
Mantendo minha boca fechada e rangendo os dentesKeeping my mouth shut and grinding my teeth
Eu fugi o mais longe que pudeI got away as far as I could
Mas isso não me fez bemBut that didn't do me any good
Este furacão está dentro de mimThis hurricane's within me

Eu sou uma força da naturezaI'm a force of nature
Mantenha seus salvadoresKeep your saviors
Não há oraçãoThere's no prayer
Ver você me reconciliarSee you reconcile me

Pinte-me um quadroPaint me a picture
De onde estouOf what where I am
Finalmente chorei até ficar limpoFinally cry myself clean

Me mostre uma imagemShow me a picture
De onde estouOf what where I am
Perdoado e gratuitoForgiven and free

Ah nãoOh no
Ah nãoOh no
Ah nãoOh no
Ah nãoOh no