The Departed

Os Partidos

The Departed

se eu pudesse fazer você se sentir vivo de novo no seu coraçãoif i could make you feel alive in your heart again
com a luz venha rápido, deuses, me perdoem e me ajudem a respirar o arwith light come quickly gods forgive me and help me breathe the air
nenhum exército pode nos parar, somos os deuses da guerra que eles tememno armies can stop us we are the gods of war they fear
a raiva dentro mantém a esperança vivathe rage inside keeps hope alive
o céu está desabando, o fim está próximothe heavens are crashing down the end is near
no campo de batalha, respiramos nova vidaon the battlefield we breathe new life
você virou as costas pra mimyou turned your back on me
as agressões estão sendo liberadasaggressions getting released
Eu vou te encontrarI'm gonna find you
Eu quero falar com vocêI want to talk to you
Este é o nosso momentoThis is our time
para descobrir o porquêto figure out why
Por que você fugiuWhy you bailed
A qualidade predatória desse homem está se manifestandoThe predatory quality of this man is lashing out
minha agressão é liberdade, então levante-se, pegue essa bandeira ensanguentadamy aggression is freedom so get up pick up that bloody flag
e agite-a alto acima da sua cabeçaand swing it high above your head
Você lutou a batalha e nunca mais lutará de novoYou fought the battle and you never will again
Você lutou a batalha e nunca, nunca mais lutará de novoYou fought the battle and you never ever will again
então aqui vem o fimso here comes the end
o partido está voltandothe departed is coming back
eles vão retornar e não há como segurarthey will return and there's no holding back
então fique longeso stand back
uma palavra a todosa word to all
Fique longeStand back
um aviso a todos, fique longea warning to all stand back
uma prisão feita pelo homema man made prison
como uma criança condenada ao longo dos anoslike a child sentenced throughout the years
liberte-se dessas correntesbreak free of these chains
pare de fugir do medostop running away from fear
não vire as costas pra mimdon't turn your back on me
Eu preciso de você aqui agoraI need you here right now
Eu preciso de você mais do que qualquer coisaI need you more than anything
então agarre-se a mimso grab onto me
e segure firmeand hold on tight
porque eu nunca vou deixar você irbecause I'll never let you leave
nós precisamos lutarwe need to fight
por que fazemos isso conoscowhy do we do this to ourselves
estamos condenados a acreditarwe are sentenced to believe
o partido está voltandothe departed is coming back
e ele vive através de mimand he lives through me
e ele respira através de mimand he breathes through me