Tradução gerada automaticamente
Queen of Souls
Return To Innocence
Queen of Souls
Seared land nothing will ever grow,
open a gate to the Underground.
Rivers of (lava and) flaming stones,
like (flagged) path invite (you) to go
Close air burning my lungs,
destructive heat changes skin into paper
Walking barelegged on the glowing ember,
thus I can (only be) reedemed.
The night's coming, only a war raging beyond,
steel horses rushing naked over the land.
Thousands of dead lying among the flames
and the dark of death covers all in its coat.
Clouds of arrows made mosquito swarms dig the chests
of those who fight a war they don't understand.
Walls of carts change into ash,
with tears in the eyes one can hardly sing the song of good.
Beads in hands and the crucifix instead of a pike,
redeem me my Queen, Queen of Souls.
Margins of alleys with trees standing sentry,
hundreds of dead in the branches.
Those who said : "I'd never fall for anybody in battles".
Raven flocks report their arrival
and a croaker (from the dark forest) signifieses.
He's the one who calls death in.
How insane warfare seems to be
for belief in God or greater territory.
Who soothes widows and feeds kids,
when the king called their fathers die.
Who soothes people, when God takes their kins away,
who gives them power for times of quandary.
They only have you as a virgin,
YOU, my Queen, QUEEN OF SOULS.
Rainha das Almas
Terra queimada, nada vai crescer,
abra um portão para o Submundo.
Rios de (lava e) pedras em chamas,
como um caminho (marcado) que te convida a ir.
Ar fechado queimando meus pulmões,
calor destrutivo transforma pele em papel.
Andando descalço sobre a brasa ardente,
assim eu posso (apenas ser) redimido.
A noite vem, só uma guerra rugindo além,
cavalos de aço correndo nus pela terra.
Milhares de mortos deitados entre as chamas
e a escuridão da morte cobre tudo com seu manto.
Nuvens de flechas como enxames de mosquitos
desgastam os peitos
dos que lutam uma guerra que não entendem.
Paredes de carroças se transformam em cinzas,
com lágrimas nos olhos, mal se pode cantar a canção do bem.
Contas nas mãos e o crucifixo em vez de uma lança,
redime-me, minha Rainha, Rainha das Almas.
Margens de becos com árvores em sentinela,
hundreds de mortos nos galhos.
Aqueles que disseram: "Nunca vou me apaixonar por ninguém em batalhas".
Bandos de corvos anunciam sua chegada
e um coaxar (da floresta escura) sinaliza.
Ele é quem chama a morte.
Quão insana a guerra parece ser
por crença em Deus ou por um território maior.
Quem consola viúvas e alimenta crianças,
quando o rei manda seus pais morrerem.
Quem consola as pessoas, quando Deus leva seus parentes,
quem lhes dá força em tempos de crise.
Eles só têm você como virgem,
VOCÊ, minha Rainha, RAINHA DAS ALMAS.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Return To Innocence e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: