Goodnight

Boa noite

Goodnight

No dia em que você me virou as costas
The day you turned your back on me
Eu juro que perdi tudo
I swear I lost everything
A beleza da vida
The beauty of life
Desvaneceu-se do meu ponto de vista
Faded from my sights
Qualidades que me fizeram quem eu costumava ser
Qualities that made me who I used to be
Onde eles estão agora?
Where are they now?
Passei tanto tempo com a minha cabeça nas nuvens
I've spent so long with my head in the clouds

Você consegue ver a dor nos meus olhos?
Can you see the pain in my eyes?
Eu aguardo por você todas as noites
I hold out for you every night
Apenas para ver seu rosto
Just to see your face
Apenas para sentir seu abraço
Just to feel your embrace
E eu me pergunto por que você nunca disse boa noite
And I wonder why you never said goodnight

No dia em que você me virou as costas
The day you turned your back on me
Eu juro que perdi tudo
I swear I lost everything
A beleza da vida
The beauty of life
Desvaneceu-se da minha vista
Faded from my sight
Qualidades que me fizeram quem eu costumava ser
Qualities that made me who I used to be
Onde eles estão agora?
Where are they now?
Passei tanto tempo com a minha cabeça nas nuvens
I've spent so long with my head in the clouds

Passei tantas noites
I've spent so many nights
Tentando encontrar onde eu fui errado
Trying to find where I went wrong
Eu cometi o erro
Did I make the mistake
De tentar ser alguém
Of trying to be someone
Mas eu sou o meu filho de pais
But I'm my fathers son

Eu só tentei torná-lo orgulhoso
I only tried to make you proud
Mas no final eu fui decepcionado
But in the end I was the let down
Não estou pedindo o seu perdão
I'm not asking for your forgiveness
Eu só quero que você saiba
I just want you to know
Estou bem sozinha
I'm doing fine on my own