Hikaru Nara

Hikaru Nara

Hikaru Nara

O som da chuva vai encher o arThe sound of the rain will fill the air
As cores vão explodir em minha visãoThe colours will burst into my view
Enquanto este arco-íris brilha para mim e para vocêAs this rainbow shines for me and you
Esse foi o dia que eu sempre soube, estou apaixonado por vocêThat was the day I always knew, I'm in love with you
Em seus olhos, eu pude ver o céuIn your eyes, I could see the sky

Vou lançar outro feitiço mágicoI'll cast another magic spell
Então, todas as nossas memórias nunca irão desaparecerSo all our memories'll never fade away
Porque eu posso sentir que você está aqui no meu coração'Cause I can feel you're here in my heart
Este é apenas o começoThis is just the start

Eu sempre soube que tinha que ser vocêI always knew that it had to be you
Agora que eu vejo, eu acreditoNow that I see, I believe
Então, se tentarmos, a escuridão vai brilharSo if we try the darkness'll shine
(E) iluminar as estrelas no céu(And) light up the stars in the sky
Todas as lágrimas, todas elas desaparecemAll of the tears they all disappear
Contanto que você esteja aqui ao meu ladoAs long as you're here by my side
Não há necessidade de esconder seu sorriso durante a noiteNo need to hide your smile in the night
Então podemos ser um com a luzSo we can be one with the light

Até a luz dirá oláEven the light will say hello
Até a manhã parece brilharEven the morning seems to glow
Enquanto estou tendo sonhos comigo e com vocêWhile I'm dreaming dreams of me and you
Toda a dor desaparece da minha vista se eu ficar ao seu ladoAll the pain fades from my view if I stay beside you
Porque quando você está aqui, todos eles desaparecemCause when you're here they all disappear

Eu sei que ainda há muito a dizerI know there is still so much to say
Como uma melodia que nunca desapareceLike a melody that never fades away
Porque eu posso ouvir sua voz em meu coração'Cause I can hear your voice in my heart
Este é apenas o começoThis is just the start

Eu sempre soube que tinha que ser vocêI always knew that it had to be you
Com cada sorriso, eu acreditoWith every smile, I believe
Em meio a todas as lágrimas, tenho certeza que podemos brilharThrough all the tears, I'm sure we can shine
Ilumine as estrelas no céu!Light up the stars in the sky!
Me diga você sabe, eu nunca vou deixar irTell me you know, I'll never let go
Contanto que você esteja aqui ao meu ladoAs long as you're here by my side
Todos os nossos desejos brilharão à noiteAll of our wishes will shine in the night
Amanhã, eles vão brilhar na luzTomorrow, they'll shine in the light

Você é a luz que me trouxe aqui, mas eu sempre soube que era vocêYou're the light that lead me here, but I always knew that it was you
Eu podia sentir você chamando e me dizendo para correrI could feel you calling out and telling me to run
Quando você está aqui comigoWhen you're here with me
Eu posso ver que nossos futuros vão se encontrarI can see our futures'll meet
Então agora é a horaSo now it's the time
Aqui e agoraHere and now
É aqui que brilhamosThis is where we shine

Eu sempre soube que tinha que ser vocêI always knew that it had to be you
Agora que eu vejo, eu acreditoNow that I see, I believe
Até a noite desaparecerá de nossa vistaEven the night will fade from our sight

Eu sempre soube que tinha que ser vocêI always knew that it had to be you
Agora que eu vejo, eu acreditoNow that I see, I believe
Então, se tentarmos, a escuridão vai brilharSo if we try the darkness'll shine
(E) iluminar as estrelas no céu(And) light up the stars in the sky
Todas as lágrimas, todas elas desaparecemAll of the tears they all disappear
Contanto que você esteja aqui ao meu ladoAs long as you're here by my side
Não há necessidade de esconder seu sorriso durante a noiteNo need to hide your smile in the night
Então podemos ser um com a luzSo we can be one with the light

Esta resposta é apenas um jogo que está chamando meu nome, poderia ser o destino?Is this answer just a game that's calling my name, could it be fate?
Eu vou esperar nessa estrada que está me chamando, aí está a luz que eu vejoI'll wait on this road that's calling to me, there's the light that I see
Todas essas esperanças e sonhos esta noite eu nunca vou deixar ir, mas mesmo assimAll these hopes and dreams tonight I'll never let go but even so
Eu sei que podemos fazer essa escuridão brilhar e finalmente ser um com a luzI know we can make this darkness shine and be finally one with the light