Have No Opinion

Não Tenho Opinião

Have No Opinion

Pode ir, pegue sua placa de protestoGo ahead, grad your picket sign
Pra descobrir depois o que você tá protestandoSo you can find out what you're protesting later on
Com certeza é bom fazer parte de algo, não é?It sure feels great to be a part of something, doesn't it?
Desde que você pertençaJust as long as you belong
Ei, olha issoHey, look at this
Pequeno revolucionárioLittle revolutionist
Tentando começar uma revolução sem nada pra se revoltarTrying to start a revolution with nothing to revolt against
É a verdade que você tá defendendoIs it the truth that you're defending
Ou a chance de chamar atenção pra você?Or the chance for you to grab some attention?
Bem, ei, tá o pedestal, fica em péWell hey, there's the pedestal stand up straight
Não é uma sensação boa?Don't it feel great?
Todo mundo pode ver seu rostoEveryone can see your face
Qual é a causa mesmo?What's the cause again?
Por que você tá discutindo?Why're you arguing?
Logo vai ser esquecido, então por que você tá se importando?It'll soon be forgotten, so why you bothering?
Você vai pra próxima coisa que vai manter sua atenção curta e volúvel estimuladaYou'll be off to the next thing that'll keep your short fickle attention span stimulated
Nós somos os produtos de uma sociedade mimadaWe're the products of a spoiled society
Então, naturalmente, produtos mimados são geradosSo naturally spoiled products are generated

Você vê, eu não tenho opinião, não tenhoYou see, I have no opinion, I don't
Eu poderia, mas não vouI could, but I won't
Estou cansado de discutirI'm tired of arguing
Então não comece com o que não pode acabarSo don't begin with what cannot end
Porque eu estou cansadoBecause I'm tired

Você é definido por ter uma mente abertaYou're defined by having an open mind
Mas você me fecha toda vez que eu falo a minhaYet you close me out every time I speak mine
Poderíamos concordar em discordar e seguir em frente, mas os humanos adoram provar que os outros estão erradosWe could agree to disagree and move on but humans love proving each other wrong
Esquece issoForget it
Religião, diferenças culturais, políticaReligion, cultural differences, politics
Isso poderia durar pra sempre se deixássemosThis could go on forever if we let it
Essa retórica repetitiva é patéticaThis repetitive rhetoric is pathetic
De volta a lugar nenhum é pra onde a discussão tá indoBack to nowhere is where the argument's headed
Você é quem você éYou are who you are
Quem sou eu pra acabar com isso?Who am I to end it?
Ei, eu não posso fazer você pensar além do seu limite mentalHey I can't make you think past your mental limit
Eu não sou Deus, não estabeleço o padrãoI'm not God, I do not set the standard
Não olhe pra mim se você quer expandir o seuDo not look to me if you want to expand yours
Você vê, eu e você, não criamos a verdadeYou see, me and you, we didn't create the truth
Sem a graça de Deus, nossas visões são distorcidas e, na melhor das hipóteses, apenas uma boa tentativaWithout the grace of God our views are construed and at best just a good attempt
Poxa, não foi até eu entregar minha opinião que a vida fez sentidoHeck, it wasn't until I surrendered my opinion that life made sense

Eu não tenho opinião, não tenhoI have no opinion, I don't
Eu poderia, mas não vouI could but I won't
Estou cansado de discutirI'm tired of arguing
Eu não tenho opinião, nem preciso vencerI have no opinion, nor do I need to win
Veja, estou cansado, estou cansado de discutirSee, I'm tired, I'm tired of arguing
Então não comece com o que não pode acabarSo don't begin with what cannot end
Porque eu estou cansado, estou cansado de discutirBecause I'm tired, I'm tired of arguing
Eu não tenho opinião, na verdade eu tenhoI have no opinion, actually I do
Só não quero discutir com vocêI just don't want to dispute with you

Eu só tenho tantos anosI'm only so many years old
Cresci em Columbus, Ohio, o que eu sei?Raised in Columbus, Ohio what do I know?
Perspectiva do Meio-Oeste, abordagem do Meio-Oeste pra vidaMidwest perspective, Midwest approach to life
Igreja americana, Jesus Cristo americanoAmerican church, American Jesus Christ
Os certos e errados, os erros e acertosThe dos and don'ts, the wrongs and rights
Os fatos da vida nem sempre são preto e brancoThe facts of life aren't always black and white
Mas quando tudo é dito e feito, no final do diaBut when it's all said and done, at the end of the day
Eu confio em Deus pra me guiar pelo cinzaI'm trusting God to guide me through the gray

Veja, eu não tenho opinião, não tenhoSee, I have no opinion I don't
Eu poderia, mas não vouI could, but I won't
Estou cansado de discutirI'm tired of arguing
Eu não tenho opinião, nem preciso vencerI have no opinion, nor do I need to win
Veja, estou cansado, estou cansado de discutirSee, I'm tired, I'm tired of arguing
Então não comece com o que não pode acabarSo don't begin with what cannot end
Porque eu estou cansado, estou cansado de discutirBecause I'm tired, I'm tired of arguing
Eu não tenho opinião, na verdade eu tenhoI have no opinion, actually I do
Só não quero discutir com vocêI just don't want to dispute with you

Você vê, eu não tenho opinião, não tenhoYou see, I have no opinion I don't
Eu poderia, mas não vouI could, but I won't
Estou cansado de discutirI'm tired of arguing
Eu não tenho opinião, nem preciso vencerI have no opinion, nor do I need to win
Veja, estou cansado, estou cansado de discutirSee, I'm tired, I'm tired of arguing
Então não comece com o que não pode acabarSo don't begin with what cannot end
Porque eu estou cansado, estou cansado de discutirBecause I'm tired, I'm tired of arguing
Eu não tenho opinião, na verdade eu tenhoI have no opinion, actually I do
Só não quero discutir com vocêI just don't want to dispute with you