X-Ray

Raio-X

X-Ray

realidade quebrada não há como escaparbroken reality theres no means of escape
realidade quebrada querendo sair desse estado mentalbroken reality lookin' to leave this mind-state
mas quanto mais eu saio, mais difícil parece voltarbut the more that i leave the harder it seems i come back
agora estou vivendo essas mentiras que chamo de armadilhanow im livin' out these lies that i call my trap
chamo assim porque não fiz isso intencionalmenteand i call it that cuz i didnt do this intentionaly
o que agora chamo de armadilha eu costumava chamar de fantasiawhat i now call my trap i used to call my fantasy
e por que eu fantasizo para sair da realidadeand why do i fantasize in order to leave the reality
de não conseguir me relacionar pessoalmente ou socialmenteof not being able to relate personally or socially
às vezes me pergunto como seria ser respeitadosomtimes i wonder what it would be like to be respected
mas até lá vou sonhar em ser aceitobut until then i'll dream about bein' accepted
me pergunto como seria sentir respeitoi wonder what it would feel like to be respected

Refrão:Chorus:
tudo errado, nada certo, ninguém, sem sol, sem luz, essa vida, essa luta, vou me esconderall wrong no right no one no sun no light this life this fight i'll hide
por dentro, não importa onde você vá, não pode escapar do que está dentro.inside no matter where you go you cant escape whats inside.

cara, alguém me tira desse lugarman somebody get me out of this place
de solidão, desesperança, depressão e desgraçaof loneliness hopelessness depression and disgrace
nesse ritmo estou à beira da autodestruiçãoat this pace i'm on the verge of self-destruction
sem nada para me guiar, só minha auto-instruçãowith nothin' to go on but my self instruction
então o que isso me deixa?so what does that leave me
Tento me comunicar com o mundo, mas nenhum de vocêsi try to communicate with the world but none of you out
pode me perceberthere could perceive me
então, em vez de palavras, comecei a me expressar através de açõesso instead of words i began to express through actions
então raiva e fúria se tornam minha mera satisfaçãoso anger n rage become my mere satisfaction
ódio preenche meu ser, não vejo como me libertarhate fills my being i'm seeing no means of release
então eu escapo para minha fantasia, onde vivo em pazso i escape into my fantasy where i live in peace
aqui posso ser quem eu quiser, aqui posso ser quem eu escolherhere i can be anybody i want to here i can be anybody i choose too
aqui nesse lugar me sinto bem, não há restrições, esse lugarhere in this place i feel good theres no restriction this place
é tão bom que está se tornando meu víciois so good that its becoming my addiction

digo que não estou perdido, mas por que estou procurando?i say im not lost but why am i searching
digo que a dor não me afeta, mas então, por que estou sofrendo?i say pain dont phase me but then again why am i hurtin
digo que não vou mostrar emoção, mas ainda assimi say i wont show emotion but yet
não consigo esconder esses olhos manchados de lágrimasi cant hide these eyes that have been stained by tears
digo que não posso ser contido, mas ainda estou no mesmo lugar há anosi say i cant be held back but yet i've been in the same place for years
digo que quero ser livre, mas algo me mantém presoi say i wanna go free but something keeps me bound
digo que quero voar mais alto, mas meus pés não saíram do chãoi say i wanna go higher but my feet haven't left the ground
cara, eu disse que não me importava, mas então, por que meu coração está tão pesado?man i told ya'll i didnt care but then again why is my heart so heavy
disse ao mundo para vir, mas lá no fundo eu sabia que não estava prontoi told the world to bring it but deep down i knew i wasnt ready
disse que não poderia ser enganado, enquanto ando nas mesmas armadilhas antigasi said i couldnt be deceived meanwhile im walking into the same old traps
disse que não poderia ficar quebrado enquanto vejo meu mundo desmoronari said i couldnt be broke as i watch my world collapse
vejo meu mundo desmoronarwatch my world collapse

Refrão:Chorus:
Não importa onde você vá, não pode escapar do que está dentrono matter where you go you cant escape whats inside
Não importa onde você vá, não pode escapar do que está dentrono matter where you go you cant escape whats inside
Não importa onde você vá, não pode escapar do que está dentrono matter where you go you cant escape whats inside
Não importa onde eu váno matter where i go
(repete 2x)(repeat 2x)