Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 473

5 Years To Write

John Reuben

Letra

Cinco Anos Para Escrever

5 Years To Write

Essa vulnerabilidade tá me matando por dentroThis vulnerability is kiling me internally
Não sinto muita estabilidade e queria que fosse fácilNot feeling much stability and I wish it could be easy
Mas não parece ser, então vou levar isso pro único lugar que eu conheçoBut it dont seem to be and so, I'm going to take it to the only place that i know to go
E colocar esses sentimentos nas mãos do criadorAnd lay these feelings in the hand of the creator
Deus da criação, me mostra como me relacionar com elaGod of creation You show me how to relate to her
Enquanto isso, agradeço a Você pelas lições aprendidasMeanwhile, I'm thanking You for lessons being learned
Vê, meus sentimentos têm sido rasos, mas eu vi meu coração mudarSee my feelings have been shallow but I've watched my heart turn
Sim, ela é bonita, sim, ela é estilosaYes, she looks good, yes she looks fly
Mas lá no fundo eu sei que tem algo mais dentroBut deep down I know there's something more inside
Assim como eu rezo pra que tenha mais em mimJust like I'm praying that there's more in me
Então quando olho pra ela, não vejo só naturalmenteSo when I look at she I just don't see naturally
Não tô dizendo fisicamente, que eu vou negar a atração, mas no geral é só uma satisfação simplesNot saying physically, that I'll deny the attraction, but all in all that's just a simple satisfaction
Que pode ser obtida com um olharThat can be obtained through a glance of the eye
Isso foi há cinco anos, cara, como o tempo voaThis was five years ago, man how time flies by
Alma linda cheia de espíritoBeautiful soul full of spirit
Me pergunto se ela ouviria se eu dissesse que ela tem umaI wonder if she'd hear it if I told her that she had a
Alma linda cheia de espíritoBeautiful soul full of spirit
Alguns anos depois...A few year later...
A mente dela me intrigaHer mind intrigues me
Me deixa meio doenteIt leaves me sort of sick
Me perguntando o que faz a mistério chic funcionar, história grossa de páginas e páginasWondering what makes the mystery chic tick, history thick of pages and pages
Contando histórias que não podem ser resumidas em frases rápidasTelling stories that can't be summed up in quick phrases
Ela é observadora, então viu meu comportamentoShe's observant so she's seen my behavior
Isso me deixou nervoso, querendo me afastar delaIt's got me nervous wanting to stay away from her
Eu rezo por ela diariamente, assim como por perspectiva,I pray for her daily as well as perspective,
Lutando contra o orgulho e pensamentos de ser rejeitadoBattling with pride and thoughts of being rejected
E isso simplesmente não é atraenteAnd that's just not appealing
É quase o suficiente pra fazer você desconectar seus sentimentos ou algo assimIt's almost enough to make you disconnect your fellings or something
E tentar seguir em frente e dar isso pra outra pessoa, mas ainda assimAnd try to move on and give them to someone else but yet
Eu me importo com ela mais do que me importo comigo mesmoI care for her more than I care for myself
Cara, quem precisa dissoMan who needs this
Eu nem sou bom com compromissosI'm not even good with commitments
Além disso, valorizo minha independênciaPlus I value my independence
No final, provavelmente é só uma perda de tempoIn the end it's probably just a waste of time spent
Ou talvez tenha algo mais nessa relaçãoOr maybe there's something more to this relationship
Qual é o ponto de se importar quando dói tantoWhat's the point of caring when it hurts so much
Se isso é o que o amor traz, eu prefiro não tocarIf this is what love comes with I'd rather not touch it
Sendo bem honesto, o resultado é incertoIn all honesty the outcome is uncertain
E eu corro o risco de sair machucadoAnd I do run the risk of walking away hurting
Buscando clareza, me poupe do desesperoSearching for clarity, spare me the dispair
Eu prefiro estar sozinho e nem me importarI'd rather be alone and not even care
Do que compartilhar minha confiança porque você não pode controlar o destinoThan to share my trust because you can't control fate
Então talvez eu fique sozinho, mas pelo menos é seguroSo maybe I'll be alone but at least it's safe
Eu sei que isso é estúpidoI know that's stupid
Provavelmente é minha insegurançaProbably my insecurity
Ou talvez Deus esteja usando isso pra chegar até mimOr maybe God is using this to get through to me
Porque no fundo da minha mente eu tô sempre ciente delaBecause in the back of my mind I'm always aware of her
Me empurrando pra oração e melhorando meu caráterPushing me towards prayer and bettering my character
Me fazendo pensar no homem que eu quero me tornarMaking me think about the man I want to become
Independentemente do resultado da situaçãoRegardless of the situation's outcome
Avançando alguns anos na minha vidaFast forward a few years into my life
Cara, essa música sobre minha esposa levou cinco anos pra eu escreverMan this song about my wife took me five years to write

Composição: George Harrison / John Zappin. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Reuben e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção