Sales Pitch

Discurso de Vendas

Sales Pitch

Todo mundo tem uma agenda escondida, veja como empurram pra vocêEveryone's got a hidden agenda watch them push it on you
Todo mundo tem uma agenda escondida, não finja que não temEveryone's got a hidden agenda don't pretend not to
É uma batalha pela sua mente e uma batalha pelo seu bolsoIt's a battle for your mind and a battle for your pocket book
Eles vão brincar com suas emoções até seu coração ficar presoThey'll play on your emotions until your heart is hooked
Puxe-os pra perto, diga qual é sua intençãoReel them in tell them what's your intent
Não, seu vendedor, você não tem minha confiançaNo mr. salesman you don't have my confidence
Veja, não tenho certeza se posso confiar no seu coraçãoSee I'm not sure if I can trust your heart
Então não me alimente com suas mentiras disfarçadas de ovelhaSo don't feed me your lies disguised in sheep guard
Todo mundo tem uma agenda, pode me dizer pra quêEveryone's got an agenda can you tell me what for
Todo mundo tem uma agenda, pode me dizer qual é a suaEveryone's got an agenda can you tell me what's yours
Da mídia liberal ao núcleo conservadorFrom the liberal media to the conservative core
Da política ao cara tentando ser descolado na pista de dançaFrom politics to the dude trying to play it cool on the dance floor
É da natureza humana, corre fundo e cheira a segredosIts human nature runs deep and reeks of secrets
Não importa o quanto você tente, nenhum homem consegue manter issoNo matter how hard you try no man can keep it
Por um tempo talvez, mas um dia você vai ter que encararFor a time maybe but one day you're gonna have to face it
E quando esse dia chegar, você não vai conseguir fingirAnd when that time comes you won't be able to fake it

(refrão)(chorus)
Deixou-se deitado no escuro, esperando ser expostoLeft yourself lying in the dark waiting to be exposed
Pegue-se escondendo do seu coração e do que só Deus sabeCatch yourself hiding from your heart and what God only knows
Sorria, coloque seu rosto de jogoSmile put on your game face
Sua cama de morte te esperaYour death bed awaits
E claro, há graça, mas vai doer um poucoAnd sure there's grace but it's going to sting a bit
Tente vender isso pra Deus e veja se ele compra seu discurso de vendasTry to sell it to God and see if he buys your sales pitch

Veja como eles dizem que são mais do que valemWatch them tell you they're more than their worth
Veja como eles se aproveitam da igrejaWatch them take advantage of the church
Mas, de novo, pedras de passagem foram feitas pra serem pisadasBut then again stepping stones were meant to be walked on
Eles vão sair e voltar quando as tábuas do chão sumiremThey'll leave and come back once the floor boards are gone
E eles estão sentados no porão, pensando na energia desperdiçadaAnd they're sitting in the basement pondering energy wasted
Tentando descobrir como fazer issoTrying to figure out how to make it
Leve isso para os inocentes e manipuleTake it to the innocent and manipulate it
Trabalho bem feito, religião, veja o que você criouJob well done religion look what you've created
Deslizando facilmente, desaparecendo sem esforçoEasily slipping easily fading away
Esquecendo facilmente por que eu fui feitoEasily forgetting why it was that I was made
Dizendo facilmente todas as coisas certas que preciso dizer pra facilitar minha vida e ser pagoEasily saying all the right things I need to say in order to make it easier for myself to get paid
Não olhe assim, momentos de felicidade superficialDon't look at it like this moments of trite bliss
Essa propaganda é sem vidaThis propaganda is lifeless
Movimente-se na velocidade da luzMove at the speed of which light is
Avance no tempo enquanto escrevo issoFast forward through the time as I write this
Agora, talvez eu não tenha sido o mais sábioNow I might not have been the wisest
Mas coloquei minha alma em cada linha, se dinheiro não é o motivo, é inestimávelBut I put my soul into each line if money ain't the motive it's priceless
Segui uma tendência chamada atemporalI followed a trend called timeless

(refrão)(chorus)

Essas pessoas não vivem isso, mas falam e agem como se vivessemThese folks don't walk it but they go about it and they talk it
Hoje em dia, eles transformam qualquer coisa em produtoNow-a-day's they'll turn anything into product
Mercadoria, diga seu preço, tente lucrarMerchandise name your price try and turn a profit
Até o sagrado foi transformado em desonestoEven the sacred's been turned dishonest

(refrão)(chorus)