Wooden Boy

Menino de Madeira

Wooden Boy

se tudo que sou é carne e osso, eu posso muito bem ser ração de cachorroif all i am is flesh and blood, i might as well be dog food
se tudo isso foi só um teste, acho que passei.and if all it was was just a test, i think i passed.
vou vestir as roupas, vou comer a comida, vou sussurrar as palavras, mas não é verdadeill wear the clothes, ill eat the food, ill whisper the words but its not true
porque estou vivo e não sei por quê. só estou tão feliz por ter te encontradocos im alive and i dont know why. im just so glad I found you

pode atirar. vou garantir que você se lembrefire away. ill make sure you remember
pode atirar. vou fazer todos se lembrarem de mimfire away. ill make you all remember me

minha adrenalina corre, não quero desperdiçá-lamy adrenaline flows, im loath to waste it
estou chegando tão perto que quase consigo sentirim creeping so close i can almost taste it
bloqueio seu caminho, e você não pode me deixari block your way, and you cannot leave me
você tem que ficar. ficaryou have got to stay. stay

sou à prova d'água e transparente, disseram para sobreviver e eu vou.im waterproof and see-through, they said survive and, i will.
e se você se mover, eu atiro em você, então fique completamente parado.and if you move i shoot you, so stay completely still.
sua mente está morta com esses velhos ideais.your mind is dead with these old ideals.
sua boca está fechada.your mouth is shut.

e eu não quero espaço, porque espaço é tão frio,and i dont want space, because space is so cold,
pode atirar. vou garantir que você se lembrefire away. ill make sure you remember
pode atirar. vou fazer todos se lembrarem.fire away. ill make you all remember.