I'll Overcome Someday

Um Dia Eu Vou Vencer

I'll Overcome Someday

Verso 1Verse 1
Este mundo é um grande campo de batalha,This world is one great battlefield,
com forças todas armadas;with forces all arayed;
se em meu coração eu não ceder,if in my heart I do not yield,
eu vou vencer um dia.I'll overcome someday.

Eu vou vencer um dia (um dia),I'll overcome someday (some day),
eu vou vencer um dia;I'll overcome someday;
se em meu coração eu não ceder,if in my heart I do not yield,
eu vou vencer um dia.I'll overcome someday.

Verso 2Verse 2
Poderes visíveis e invisíveisBoth seen and unseen powers
se juntam pra desviar minha alma,join to drive my soul astray,
mas com a palavra de Deus, minha espada,but with God's word, a sword of mine,
eu vou vencer um dia.I'll overcome someday.

Eu vou vencer um dia (um dia),I'll overcome someday (some day),
eu vou vencer um dia;I'll overcome someday;
mas com a palavra de Deus, minha espada,but with God's word, a sword of mine,
eu vou vencer um dia.I'll overcome someday.

Verso 3Verse 3
Mil armadilhas estão preparadas pra mim,A thousand snares are set for me,
e montanhas no meu caminho;and mountains in my way;
se Jesus for meu líder,if Jesus will my leader be,
eu vou vencer um dia.I'll overcome someday.

Eu vou vencer um dia (um dia),I'll overcome someday (some day),
eu vou vencer um dia;I'll overcome someday;
se Jesus for meu líder,if Jesus will my leader be,
eu vou vencer um dia.I'll overcome someday.

Verso 4Verse 4
Eu falho tão frequentemente quando tento,I fail so often when I try,
obedecer ao meu Salvador;my Savior to obey;
isso dói meu coração e então eu choro,it pains my hear and then I cry,
Senhor, me faça forte um dia.Lord, make me strong someday.

Senhor, me faça forte um dia (um dia),Lord, make me strong someday (some day),
Senhor, me faça forte um dia;Lord, make me strong someday;
isso dói meu coração e então eu choro,it pains my hear and then I cry,
Senhor, me faça forte um dia.Lord, make me strong someday.

Verso 5Verse 5
Minha intenção não é fazer o mal,My mind is not to do the wrong,
mas andar pelo caminho estreito;but walk the narrow way;
estou orando enquanto sigo em frente,I'm praying as I journey on,
para vencer um dia.to overcome someday.

Para vencer um dia (um dia),To overcome someday (someday),
para vencer um dia;to overcome someday;
estou orando enquanto sigo em frente,I'm praying as I journey on,
para vencer um dia.to overcome someday.

Verso 6Verse 6
Embora muitas vezes não apareçam sinais,Though many a time no signs appear,
de resposta quando eu oro;of answer when I pray;
meu Jesus diz que eu não preciso temer,my Jesus says I need not fear,
ele vai deixar claro um dia.He'll make it plain someday.

Eu serei como Ele um dia (um dia),I'll be like Him someday (someday),
eu serei como Ele um dia;I'll be like Him someday;
meu Jesus diz que eu não preciso temer,my Jesus says I need not fear,
ele vai deixar claro um dia.He'll make it plain someday.