I Lost Myself

Eu Me Perdi

I Lost Myself

Por que é difícil conhecer esse coração?
Why is it hard, to know this heart?
Alheio a quem eu sou
Estranged from who I am
E quem eu era antes de eu me perder?
And who, who was I before I lost myself?

E eu tento; eu desejo saber quem eu sou
And I try to; I desire to know who I am
E eu luto; acho difícil ser eu mesma
And I fight to; find it tough to be myself

E todas aquelas palavras que eu não disse
And all those word I didn't say
O sonhos que eu tive ou tenho hoje
The dreams I had or have today
E a dor que eu temi e encarei e foi embora
And pain I feared and faced and went away
As coisas que eu fiz
The things I've done
Os jogos que eu joguei
The games I played
Me fizeram quem eu sou
Made me to what I am

Por que é difícil saber minhas metas?
Why it is hard to know my goals?
Alheia a o que eu quero
Estranged from what I want
Eu sei que eu era forte antes de perder a mim mesma
I know I was strong before I lost myself

Ver minhas verdadeiras cores
See my true colours
Sentir meu verdadeiro coração
Feel my true heart
Aquele que eu perdi
The one I lost

Este é o meu rosto
This is my face
Estes são os meus olhos
These are my eyes
Meu mundo, a minha vida!
My world, my life!

E todas as coisa que eu não fiz,
And all the things I didn't do,
Os sonhos que eu tive ou tenho hoje
The dreams I had or have today,
E a dor que eu senti e encarei; elas seguiram outra direção
And pain I feel and faced; they went astray
As palavras que eu disse
The words I said
Os sorrisos que eu fingi
The smiles I faked
É isto quem eu sou e sempre serei
This is who I am and always be