A Anatomia de Um Ataque Nervoso: Neurastenia

'The Anatomy Of a Nervous Breakdown': Neurasthenia

Posso bater o meu coração que está me avisando?Can I beat my heart that's warning me?
Todos os sinais ficaram vermelhosAll signals turned red
Posso enganar a tempo?Can I cheat on time?
Desacelerar enquanto eu limpo a minha cabeçaSlow it down while I clear my head

Acho que você sabe a respostaI think you know the answer
Trancada dentro do seu coraçãoLocked inside your heart
Eu sou o diabo dentro de vocêI am the devil inside you
Seus anjos perderam a lutaYour angels lost the fight

Silêncio, um sonho divino que eu tenhoSilence, a divine dream I have
Peça interna, há muito perdida enquanto eu sumiaInner piece, long lost while I faded

É uma guerra dentro de mimIt is war inside me
E eu estou perdendo terrenoAnd I'm losing ground
(Você parou de sentir enquanto você continuou correndo)(You stopped feeling while you kept on running)
Estou acabadoI'm gone
Desaparecendo enquanto as ambições queimamFading while ambitions burn
E a paixão morre a cada luta que eu (você) perdeAnd passion dies with every fight I (you) lose
Meus (seus) demônios dançamMy (your) demons dance
Deixe seus demônios dançaremLet your demons dance

Posso mudar meu jeito?Can I change my ways?
Permitir a voz que me diz para pararAllow the voice that tells me to stop
Eu posso me curar?Can I heal myself?
Desacelerar para voltar a minha forçaSlow me down to return my strength

Atreva-se, atreva-se a ver a verdade no seu coraçãoDare, dare to see the truth in your heart
Enfrente você mesmoFace yourself
Abrace tudo o que lhe faltaEmbrace all you lack

É uma guerra dentro de mimIt is war inside me
E eu estou perdendo terrenoAnd I'm losing ground
(Você parou de sentir enquanto você continuou correndo)(You stopped feeling while you kept on running)
Estou acabadoI'm gone
Desaparecendo enquanto as ambições queimamFading while ambitions burn
E a paixão morre a cada luta que eu (você) percoAnd passion dies with every fight I (you) lose
Meus (seus) demônios dançamMy (your) demons dance

Diga-meTell me
Mil vozes falam como uma memóriaA thousand voices speak like a memory
Partes e pedaços soam como uma melodiaBits and pieces sound like a melody
Querido anjo, você partiu há muito tempoDear angel, you've been gone too long
E aqui os demônios estão fazendo sua própria cançãoAnd there're demons making their own song
Domine a minha vontadeMaster my will
Grite para me parar agoraScream to stop me now
Nada mais para darNo more left to give
AgoraNow
Demônios dançam hoje à noiteDemons dance tonight

Se você se permitisse o esgotamentoIf you'd allow exhaustion
Se você se permitisse sentirIf you'd allow to feel
Eu sou o aviso dentro de vocêI am the warning inside you
O limite foi passado, você irá pagarThe limit's crossed, you pay

Equilíbrio, um sonho distante que eu tenhoBalance, a remote dream I have
Fé interna, há muito perdida enquanto eu mudavaInner faith, long lost while I changed

É uma guerra dentro de mimIt is war inside me
E eu estou perdendo terrenoAnd I'm losing ground
(Você parou de sentir enquanto você continuou correndo)(You stopped feeling while you kept on running)
Estou perdido, sozinhoI'm lost, alone
Deixe esta guerra libertar vocêLet this war set you free
Aprenda a lição do porque você está aquiLearn the lesson why you're here
Desaparecendo enquanto as ambições queimamFading while ambitions burn
E a paixão morreu a cada luta que eu (você) perdiAnd passion died in every fight I (you) lost
Enquanto os demônios dançamWhile demons dance
Deixe seus demônios dançaremLet your demons dance