Modified Lie

Mentira Modificada

Modified Lie

(Munição para uma arma vazia)(Ammunition for a empty gun)
(Tudo que se tornou deve deixar de ser)(All that's become must unbecome)

Vejo Deus nos meus sonhos, e não consigo parar de correrI see God in my dreams, and I can't stop running
Não me importo com o que me tornei, mas temo o que estou me tornandoDon't care what I've become, but fear what I am becoming
Me coloca no eixo, não sou um anjoSet me straight, I'm no angel
Desmoronando, ela sente a morte na mesaFalling apart, she feels death from the table

Acordando adormecidoWaking asleep

Não consigo dormir, mas estou dormindoI can't sleep, yet I'm sleeping
Estou escorregando de novo, e não há esperança no que estou pensandoI'm slipping again, and no hope's what I'm thinking
Estou enterrado vivo por dentro, tão claustrofóbicoI'm buried alive inside, so claustrophobic
Nada a dizer hoje, com medo, e sabemos dissoNothing to say today, afraid, and we know it

O que eu sei, sei que não sabemos nadaWhat do I know, I know that we know nothing
Sinto que estou constantemente esperando por algoI feel like I'm constantly waiting for something
O que estou esperando, o que estou tentando fazer?What am I waiting for, what am I trying to do?
Estou tentando provar que tudo isso é uma mentiraI'm trying to prove that it's all a lie

Não consigo me satisfazer e já estou láCan't get enough and I'm already there
(Já estou lá e ainda não consigo me satisfazer)(I'm already there and I still can't get enough)
Então apenas negue o que você não pode consertarSo just deny what you can't repair
(Entre a mentira, leia entre sua mentira)(Between the lie, read between your lie)

Não consigo me satisfazer e já estou láCan't get enough and I'm already there
(Já estou lá e ainda não consigo me satisfazer)(I'm already there and I still can't get enough)
Corra o mais longe que puder, porque ninguém se importaRun as far as you can, because nobody cares
(Entre a mentira, leia entre sua mentira)(Between the lie, read between your lie)

Tenho um pequeno segredo que guardo dentroI got a little secret that I keep inside
Lá no fundo, dormente no escuro, ela se escondeDeep down dormant in the dark, she hides
Mas toda vez que fecho os olhos, consigo sentirBut every time that I close my eyes, I can feel it
(Consigo sentir ela morrer)(I can feel her die)

Talvez eu esteja desgastado tambémMaybe I'm jaded too
Talvez eu esteja morto como vocêMaybe I'm dead like you
Talvez eu seja obsoletoMaybe I'm obsolete
Talvez eu esteja incompletoMaybe I'm incomplete

Talvez a insanidadeMaybe insanity
Cega pela profeciaBlinded by prophecy
Talvez o opostoMaybe the opposite
Talvez eu esteja certoMaybe I'm right

Talvez uma vítima, talvez você não sejaMaybe a victim, maybe your not
Quando você começou a se importar com o que eu pensava?When did you start to care about what I thought?
O que você faria por mim? Quem você será para mim?What would you do for me? Who will you be for me?
E a família, quem você mataria por mim?What about family, who would you kill for me?

Não consigo me satisfazer e já estou láCan't get enough and I'm already there
(Já estou lá e ainda não consigo me satisfazer)(I'm already there and I still can't get enough)
Então apenas negue o que você não pode consertarSo just deny what you can't repair
(Entre a mentira, leia entre sua mentira)(Between the lie, read between your lie)

Não consigo me satisfazer e já estou láCan't get enough and I'm already there
(Já estou lá e ainda não consigo me satisfazer)(I'm already there and I still can't get enough)
Corra o mais longe que puder, porque ninguém se importaRun as far as you can, because nobody cares
(Entre a mentira, leia entre sua mentira)(Between the lie, read between your lie)

Munição para a arma de um profetaAmmunition for a prophet's gun
Tudo que se tornou deve deixar de serAll that's become must unbecome
Tudo que é sagrado, tudo que é verdadeiroAll that's sacred, all that's true
Tudo que é nada, está em vocêAll that's nothing, it lies in you

(Tente ler entre sua mentira)(Try and read between your lie)
(Tente ler entre)(Try and read between)

(Insanidade, loucura)(Madness, insanity)
(Por que você me encara?)(Why do you stare through me?)
(Finalize o resto de mim)(Finish the rest of me)
(Veja o que você quer ver)(See what you wanna see)

(Diga o que você vai dizer)(Say what you're gonna say)
(Dê e depois tire)(Give and then take away)
(Esperando pela culpa para tentar ler entre sua mentira)(Waiting for guilt to try and read between your lie)

(Tente ler entre sua mentira)(Try and read between your lie)
(Tente ler entre sua mentira)(Try and read between your lie)
(Tente ler entre sua mentira)(Try and read between your lie)
(Não apenas modifique)(Don't just modified)

E tudo que é nada está em vocêAnd all that's nothing lies in you

(Mesmo que você seja perdoado, você se perdoaria?)(Even if you're forgiven, would you forgive yourself?)
(Mesmo que você seja perdoado, você se perdoaria?)(Even if you're forgiven, would you forgive yourself?)
(Mesmo que você seja perdoado, você se perdoaria?)(Even if you're forgiven, would you forgive yourself?)
(Mesmo que você seja perdoado, você se perdoaria?)(Even if you're forgiven, would you forgive yourself?)

Não consigo me satisfazer e já estou láCan't get enough and I'm already there
Então apenas negue o que você não pode consertarSo just deny what you can't repair
Não consigo me satisfazer e já estou láCan't get enough and I'm already there
Corra o mais longe que puder, porque ninguém se importaRun as far as you can, because nobody cares

(Leia entre sua mentira)(Read between your lie)
(Leia entre sua mentira)(Read between your lie)
(Leia entre sua mentira)(Read between your lie)