Permanent (Take A Look Around)

Permanente (Dê uma Olhada ao Redor)

Permanent (Take A Look Around)

Rouba-me a inocênciaRape me of my innocence
Em meio a esses dias frios e chuvososAmidst these cold and rainy days
Há tanto ódio sob este céuThere's so much hate beneath this sky
Minhas inspirações se foramMy inspirations all washed away
Então me prenda e me corteSo tie me down and cut me up
E derrame meu sangue sobre a terraAnd pour my blood upon the earth
Sem mãos amigas para me segurarNo helpful hands to hold me up
E eu não dou a mínima para tudo issoAnd I could give a fuck for all that it's worth
Respira, expira, mas olhe mais de pertoBreath in, breath out, but take a closer look
Porque sua vida está enredada e agora você está presoBecause your life is laced and now you're hooked
O caçador se tornou a presa, quando chove, desabaThe hunter's become the hunted, when it rains, it pours
E um empurrão instintivo- é melhor trancar suas portasAnd instinctive push- you better lock your doors
Dê uma olhada ao redor- me diga o que você vêTake a look around-tell me what you see
Está de cabeça para baixo, distorcido permanentementeIt's upside down, skewed permanently
Dê uma olhada ao redor- me diga o que você encontraTake a look around- tell me what you find
Apenas uma busca vazia por algo estranhoJust an empty search through a foreign kind
Estou enojado com esse cheiro odiosoI'm sickened by this odious scent
Flutuando suavemente na brisaGently drifting on the breeze
Uma onda de luxúria, transformando amor em póA wave of lust, turning love to dust
E agora todos nós caímos de joelhosAnd now we all fall to our knees
Então me corte e me liberteSo cut me down, and turn me loose
E derrame meus pensamentos na páginaAnd spill my thoughts upon the page
Uma tentativa desesperada de redefinirA hopeless attempt to redefine
Entre nosso horizonte e o sétimo estágioBetween our skyline and the seventh stage
[refrão][chorus]
Me diga o que você vê?Tell me what you see?
Me diga o que você encontra?Tell me what you find?
Me diga o que você sente?Tell me what you feel?
Dê uma olhada ao redor- alinhe-osTake a look around-line 'em up
É permanenteIt's permanent
Então é melhor checar sua fonteSo better check ya source
É melhor trancar suas portasYou better lock your doors
E olhe mais de pertoAnd take a closer look
Porque a escolha é suaBecause the choice is yours
Então entre ou saia, desista ou se entregueSo get on or get off, give up or give in
Entre ou saia, dê uma olhada ao redorGet on or get off, take a look around