Rotting In The Void

Apodrecendo no vazio

Rotting In The Void

Apodrecendo no vazio
Rotting in the void
Morando em um terreno baldio
Dwelling in a wasteland
Dentro do meu castelo do desespero
Within my castle of despair

Onde apenas o vazio prevalece
Where only emptiness prevails
O vazio prevalece
Emptiness prevails

Onde nada permanece o mesmo
Where nothing remains the same

Se perdendo
Loosing yourself
Preso em um labirinto de pavor
Trapped in a labyrinth of dread

Labirinto do pavor
Labyrinth of dread

Seu mundo mental é dilacerado
Your mental world gets torn apart
Apenas restos de sanidade permanecem
Only shreds of sanity remain

Permanecer
Remain

Quando a tristeza se transforma em ódio
When sorrow turns to hate
Fora de mão evocar o fim vivo
Out of hand evoke the living end

Evoque o fim vivo
Evoke the living end

Cicatrizes rasgadas na carne
Scars ripped in the flesh
Apodrecendo no vazio
Rotting in the void
Cicatrizes arrancadas no coração
Scars ripped in the heart
Apodrecendo no vazio
Rotting in the void
Allday vivendo inferno
Allday living hell
Apodrecendo no vazio
Rotting in the void

Apodrecendo no vazio
Rotting in the void

Allday vivendo inferno
Allday living hell
Um desejo agonizante
A dying wish
Um pesadelo vivo
A living nightmare

Um pesadelo vivo
A living nightmare
Um pesadelo vivo
A living nightmare

Como o tempo pára
As time stands still
Vozes indefesas que congelam profundamente
Helpless voices freezing deep
Para sempre na escuridão
Forever in gloom
Com olhos sem esperança você olha para o abismo
With hopeless eyes you stare into the abyss
Onde apenas restos de sanidade permanecem
Where only shreds of sanity remain

Restos de sanidade permanecem
Shreds of sanity remain

Quando a tristeza se transforma em ódio
When sorrow turns to hate
Fora de mão evocar o fim vivo
Out of hand evoke the living end

Evoque o fim vivo
Evoke the living end

Cicatrizes rasgadas na carne
Scars ripped in the flesh
Apodrecendo no vazio
Rotting in the void
Cicatrizes arrancadas no coração
Scars ripped in the heart
Apodrecendo no vazio
Rotting in the void
Allday vivendo inferno
Allday living hell
Apodrecendo no vazio
Rotting in the void

Apodrecendo no vazio
Rotting in the void

Na beira da loucura
At the edge of madness
Você está perto de puxar o gatilho
You're close to pull the trigger
Afundando mais fundo no nada
Sinking deeper into nothingness
Afastando-se na terra de ninguém
Drifting away into a no man's land
Profundamente dentro de você
Deep within yourself

Profundamente dentro de você
Deep within yourself

Onde apenas o vazio prevalece
Where only emptiness prevails
Onde nada permanece o mesmo
Where nothing remains the same
Nada
Nothing
Nada sem fim silencioso
Silent endless nothing

Nada
Nothing
Nada
Nothing