Wings Of Death

Asas da morte

Wings Of Death

O império se desintegra sob o terrorismo
The empire crumbles under bombing terror
Ouça (os) gritos desesperados !!!
Hear (the) desperate cries!!!
Um inferno de aço com massivas casualidades, nossa hora final!
A steel inferno with massive casualities, our final hour!

A última elite que jurou a morte
The last elite sworn to death
No culto de Samurai
In (the) Samurai's cult
Esquadrões de pilha emocionados para matar para glória eterna
Pile squadrons thrilled to kill for eternal glory
Contra-ataque - operação sacrificial
Counter attack - sacrificial operation
Por honra e orgulho, eles estão marchando para morrer!
For honour and pride, they're marching to die!

Assassinato, morte, mate!
Murder, death, kill!
Ventos divinos
On divine winds
Suicídio glorioso, caminho sagrado para morrer!
Glorious suicide, holy way to die!
Espalhe as asas da morte
Spread the wings of death
Apodrecer por honra, apodrecer por orgulho!
Rot for honour, rot for pride!
Ventos divinos
On divine winds
Suicídio glorioso, caminho sagrado para morrer!
Glorious suicide, holy way to die!
Espalhe as asas da morte
Spread the wings of death

Desintegração - sob cerco
Disintegration - under siege
Temer a ruína da pátria
Fear the motherland's ruin
Contra a armada com máquinas de guerra antigas
Against the armada with olden war machines
Um voo sem retorno !!!
A flight of no return!!!

Amanhecer da batalha, briefing da missão, um último adeus
Dawn of battle, mission's briefing, a last goodbye
Kamikaze
Kamikaze
Saki da morte, salve o Imperador (e) suba para o céu
Saki of death, hail the Emperor (and) rise to the sky
Kamikaze
Kamikaze
Contra-ataque, operação sacrificial
Counter attack, sacrificial operation
Por honra e orgulho, tire-se para morrer!
For honour and pride, take off to die!

Assassinato, morte, matar
Murder, death, kill

Sobrevivendo em duelo, frota à vista, ataque de mergulho
Surviving dogfight, fleet in sight, dive attack
Kamikaze
Kamikaze
Flak inferno, esmagando a morte com os olhos abertos
Flak inferno, crushing death with open eyes
Kamikaze
Kamikaze
Embarcações em chamas (e) explosões mortais
Burning vessels (and) deadly explosions
Horror alto!
Horror high!
Vida desvanecida, para sempre lembrada em santuários de almas!
Fading life, forever remembered in shrines of souls!
Purificado em chamas como uma bomba guiada por humanos
Purified in flames as a human guided bomb
Morte doutrinada, vítimas de uma causa perdida!
Indoctrinated death, victims of a lost cause!

Assassinato, morte, matar
Murder, death, kill