South Africa

África do Sul

South Africa

Sul-africano, se liga, meu irmãoSouth African, dankre so man
É melhor você voltar pra onde veioYou better go where you're coming from
Sul-africano, se liga, meu irmãoSouth African, dankre so man
É melhor você ir emboraYou better go away

Sul-africano, se liga, meu irmãoSouth African, dankre so man
É melhor você voltar pra onde veioYou better go where you're coming from
Sul-africano, se liga, meu irmãoSouth African, dankre so man
É melhor você ir emboraYou better go away

Você desceu na terra da África do Sul há muito tempoYou went down in South Africa land long time ago
Pra comer dos frutos, a prata e o ouro, simTo eat from their fruits, the silver and gold, yes
Você queria ser um homem mais ricoYou wanted to be a richer man
Mas a pior parte da história não é contada com frequênciaBut the worst part of the story is not often told

Porque você luta com eles (Luta com eles) e os pega (eles)'Cause you fight them (Fight them) and you catch them (them)
E os coloca na cadeia (Coloca na cadeia)And you put them in jail (Put them in jail)
Você os julga (Julga eles) e os mata (Mata eles)You judge them (Judge them) and you kill them (Kill the
Com as leis que você cria (Com as leis que você cria)With laws that you make (With laws that you make)

Sul-africano, se liga, meu irmãoSouth African, dankre so man
É melhor você voltar pra onde veioYou better go where you're coming from
Sul-africano, se liga, meu irmãoSouth African, dankre so man
É melhor você ir emboraYou better go away

Porque você luta com eles (Luta com eles) e os pega (eles)'Cause you fight them (Fight them) and you catch them (them)
E os coloca na cadeia (Coloca na cadeia)And you put them in jail (Put them in jail)
Você os julga (Julga eles) e os mata (Mata eles)You judge them (Judge them) and you kill them (Kill the
Com as leis que você cria (Com as leis que você cria)With laws that you make (With laws that you make)

Todo o seu dinheiro, dinheiro sujoAll your money, blood money
Um dia será inútilWill be useless one day
E todo o seu poder, seu poderAnd all your power, your power
É como a luz de um fósforo que o vento leva emboraIs like the matchlight that the wind blows away

E as crianças, suas crianças?What about the children, your children?
Um dia elas vão pegar fogoThey have to catch the fire one day
A educação que você dá a elasThe education that you give them
No sistema que você criaIn the system that you create

Oh, se afasteOh, move far away
E suma, irmão, de onde quer que você venhaAnd purser, man, wherever you come from
Se afasteMove far away
Você tem que deixar a terra de Jah-JahYou got to leave Jah-Jah land

Agora se afasteNow move far away
A África precisa ser livreAfrica must be free
Agora se afasteNow move far away
O mundo todo quer ser livreThe whole world wants to be free

Agora se afasteNow move far away
Oh, se afasteOh, move far away

Oh, se afasteOh, move far away
Oh, se afasteOh, move far away